Atomiques vs Saguenéens
Created - 26 janvier 2015 at 19:33
Goals
|
| Atomiques |
0 |
1 |
0 |
1 |
| Saguenéens |
1 |
1 |
4 |
6 |
|
Shots
|
| Atomiques |
7 |
8 |
11 |
26 |
| Saguenéens |
15 |
8 |
16 |
39 |
|
1st period
1. Saguenéens , Joffrey Lupul 19 (Kris Russell, Brandon Burlon) at 12:32
Penalties :
Mitch Callahan (STB) for Tripping (Minor) at 16:36
2nd period
2. Atomiques , Brad Winchester 30 (Alexandre Daigle, Scott Jackson) at 16:03
3. Saguenéens , Joffrey Lupul 20 (Kevin Marshall, David Moss) at 17:03
Penalties :
Derek Morris (Chi) for Holding (Minor) at 0:27, Brandon Burlon (Chi) for Roughing (Minor) at 5:24, Kyle Brodziak (Chi) for Holding (Minor) at 19:05
3rd period
4. Saguenéens , Rhett Rakhshani 10 (Bryan Bickell, Brian Flynn) at 2:09
5. Saguenéens , Lubos Bartecko 1 (Evgeny Dadonov, Kris Russell) at 5:11
6. Saguenéens , Joffrey Lupul 21 (David Moss, Kevin Marshall) at 7:19 (SH)
7. Saguenéens , Evgeny Dadonov 18 (Lubos Bartecko) at 10:27
Penalties :
Ryan Shannon (STB) for Delaying the game (Minor) at 2:30, Lubos Bartecko (Chi) for Holding Stick (Minor) at 7:02, Logan Couture (STB) for Holding (Minor) at 15:43
Goalie Stats
Alex Auld (STB), 33 saves from 39 shots - (0,846), L, 20-11-1, 60:00 minutes
James Reimer (Chi), 25 saves from 26 shots - (0,962), W, 12-17-4, 60:00 minutes
Players Stats for Atomiques
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alexandre Daigle 0 1 1 -1 0 5 3 2 0 0 1/2 22:47 3:20 3:28
Andrew Kozek 0 0 0 -1 0 0 2 0 0 0 0/2 15:56 3:30 0:43
Anthony Nigro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Brad Winchester 1 0 1 -1 0 2 0 2 1 0 1/4 22:49 3:24 3:28
Brett Sutter 0 0 0 -2 0 4 0 1 0 0 9/12 10:03 0:33 0:08
Casey Borer 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0/0 22:40 3:36 2:44
Clayton Stoner 0 0 0 -5 0 1 6 1 1 2 0/0 28:13 4:02 3:13
Drew Larman 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
John McCarthy 0 0 0 -2 0 2 1 0 0 1 0/0 8:55 0:00 0:00
Kenndal McArdle 0 0 0 -1 0 1 0 0 2 0 0/0 10:12 0:42 0:00
Kyle Wharton 0 0 0 -5 0 0 2 4 0 1 0/0 28:13 4:02 3:13
Logan Couture 0 0 0 -1 2 2 1 2 0 0 9/28 20:57 3:20 1:06
Mac Bennett 0 0 0 -1 0 1 0 1 0 1 0/0 13:02 0:18 1:17
Marc-André Cliche 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 2/5 11:36 0:00 1:37
Mike Halmo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:27 0:25 0:00
Mitch Callahan 0 0 0 -2 2 0 1 0 0 0 0/0 9:18 0:53 0:00
Nick Johnson 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 0 0/0 10:12 0:42 0:00
Roman Polak 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 13:06 0:50 0:00
Ryan Shannon 0 0 0 -1 2 3 3 0 2 0 0/0 16:08 3:30 1:24
Scott Jackson 0 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0/0 14:46 3:04 1:27
Tyler Brenner 0 0 0 -1 0 3 1 1 1 0 8/17 14:40 3:29 0:00
Players Stats for Saguenéens
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Brandon Burlon 0 1 1 4 2 1 1 2 0 2 0/0 19:17 0:00 2:08
Brian Flynn 0 1 1 1 0 2 0 1 0 0 4/9 10:25 0:15 0:00
Bryan Bickell 0 1 1 1 0 4 3 0 0 0 1/1 15:23 2:49 2:54
David Laliberté 0 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0/2 8:12 0:00 0:00
David Moss 0 2 2 2 0 0 1 0 0 0 6/7 19:06 2:49 4:26
David Rundblad 0 0 0 -1 0 1 0 3 0 1 0/0 14:50 2:18 0:57
Derek Morris 0 0 0 2 2 3 2 0 2 2 0/0 25:29 3:39 3:42
Eric Tangradi 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0/0 8:55 0:00 0:30
Evgeny Dadonov 1 1 2 2 0 6 4 0 1 0 2/3 18:50 3:06 0:00
Joffrey Lupul 3 0 3 2 0 3 1 0 0 0 1/1 16:52 0:02 4:32
Kevin Marshall 0 2 2 2 0 3 1 0 0 0 0/0 26:34 3:39 4:53
Kris Russell 0 2 2 4 0 1 4 1 0 0 0/0 21:14 2:18 2:42
Kyle Brodziak 0 0 0 2 2 5 1 0 0 1 13/26 19:31 2:55 0:49
Lubos Bartecko 1 1 2 2 2 4 0 1 1 0 2/2 19:23 3:06 0:00
Luke Witkowski 0 0 0 -1 0 1 1 1 0 1 0/0 12:35 0:00 1:30
Marcus Johansson 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7/13 14:55 2:49 0:38
Petteri Wirtanen 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 4/6 10:28 0:00 2:03
Rhett Rakhshani 1 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0/0 10:01 0:00 0:00
3 Stars
1 - Joffrey Lupul (Chi)
2 - Kris Russell (Chi)
3 - Evgeny Dadonov (Chi)
Power Play
Atomiques - 0 on 4 Attempt(s) - 0,00%
Saguenéens - 0 on 3 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Atomiques - 3 on 3 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Saguenéens - 4 on 4 Attempt(s) - 100,00%
- Score 1 goal in Penalty Kill
Team Stat
Atomiques - Hits : 23 - Faceoff Wins : 30 - Blocked Shots : 19 - Penalty Minutes : 6
Saguenéens - Hits : 23 - Faceoff Wins : 40 - Blocked Shots : 10 - Penalty Minutes : 8
Official
Referees : O'Rourke Dan and Walsh Ian
Linesman : Scott Driscoll and Brad Kovachik
Game Notes
Scott Jackson is injured at 3:46 of 3rd period (Right Knee)
Joffrey Lupul has scored a Hat Trick!
Finance
Level 1 -- Attendance: 1372 (68,60%) -- Ticket Income 54 880 $
Level 2 -- Attendance: 656 (65,60%) -- Ticket Income 13 120 $
Total Attendance: 2028 (67,60%)
Total Ticket Income: 68 000 $
Other Income: 3 400 $
Total Income: 71 400 $
Atomiques
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Logan Couture Brad Winchester Alexandre Daigle 40 1 2 2
2 Tyler Brenner Andrew Kozek Ryan Shannon 30 1 2 2
3 Marc-André Cliche Kenndal McArdle Nick Johnson 20 1 2 2
4 Brett Sutter John McCarthy Mitch Callahan 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Clayton Stoner Kyle Wharton 40 1 2 2
2 Casey Borer Scott Jackson 30 1 2 2
3 Roman Polak Mac Bennett 20 1 2 2
4 Clayton Stoner Kyle Wharton 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Logan Couture Brad Winchester Alexandre Daigle 60 1 2 2
2 Tyler Brenner Andrew Kozek Ryan Shannon 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Clayton Stoner Kyle Wharton 60 1 2 2
2 Casey Borer Scott Jackson 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Brad Winchester Alexandre Daigle 60 1 2 2
2 Ryan Shannon Logan Couture 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Clayton Stoner Kyle Wharton 60 1 2 2
2 Casey Borer Scott Jackson 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Brad Winchester 60 1 2 2
2 Alexandre Daigle 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Clayton Stoner Kyle Wharton 60 1 2 2
2 Casey Borer Scott Jackson 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Brad Winchester Alexandre Daigle 60 1 2 2
2 Ryan Shannon Logan Couture 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Clayton Stoner Kyle Wharton 60 1 2 2
2 Casey Borer Scott Jackson 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Logan Couture Brad Winchester Alexandre Daigle Clayton Stoner Kyle Wharton
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Logan Couture Brad Winchester Alexandre Daigle Clayton Stoner Kyle Wharton
Goaltenders
Starting : Alex Auld
Backup : Curtis McElhinney
Extra Forwards
Normal : Nick Johnson, Kenndal McArdle, Marc-André Cliche - PP : Nick Johnson, Kenndal McArdle - PK : Marc-André Cliche
Extra Defensemen
Normal : Roman Polak, Mac Bennett, Casey Borer - PP : Roman Polak - PK : Mac Bennett, Casey Borer
Penalty Shots
Brad Winchester, Alexandre Daigle, Ryan Shannon, Logan Couture, Tyler Brenner
Saguenéens
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Kyle Brodziak Evgeny Dadonov Lubos Bartecko 40 1 2 2
2 Marcus Johansson Joffrey Lupul David Moss 30 1 2 2
3 Brian Flynn Bryan Bickell Rhett Rakhshani 20 1 2 2
4 Petteri Wirtanen Eric Tangradi David Laliberté 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Derek Morris Kevin Marshall 40 1 2 2
2 Kris Russell Brandon Burlon 34 1 2 2
3 Luke Witkowski David Rundblad 20 1 2 2
4 Derek Morris Kevin Marshall 6 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Kyle Brodziak Evgeny Dadonov Lubos Bartecko 60 1 2 2
2 Marcus Johansson Bryan Bickell David Moss 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Derek Morris Kevin Marshall 60 1 2 2
2 Kris Russell David Rundblad 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 David Moss Joffrey Lupul 60 1 2 2
2 Kyle Brodziak Bryan Bickell 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Derek Morris Kevin Marshall 60 1 2 2
2 Kris Russell Brandon Burlon 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 David Moss 60 1 2 2
2 Joffrey Lupul 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Derek Morris Kevin Marshall 60 1 2 2
2 Brandon Burlon Kris Russell 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Marcus Johansson Lubos Bartecko 60 1 2 2
2 Kyle Brodziak Evgeny Dadonov 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Derek Morris Kevin Marshall 60 1 2 2
2 Kris Russell Brandon Burlon 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Kyle Brodziak Evgeny Dadonov Lubos Bartecko Derek Morris Kris Russell
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Kyle Brodziak Evgeny Dadonov David Moss Derek Morris Kris Russell
Goaltenders
Starting : James Reimer
Backup : Harru Sateri
Extra Forwards
Normal : Brian Flynn, Eric Tangradi, David Moss - PP : Brian Flynn, Joffrey Lupul - PK : Petteri Wirtanen
Extra Defensemen
Normal : David Rundblad, Brandon Burlon, Derek Morris - PP : David Rundblad - PK : Brandon Burlon, Luke Witkowski
Penalty Shots
David Moss, Joffrey Lupul, Kyle Brodziak, Brian Flynn, Bryan Bickell
% Time on Ice - Atomiques
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 36% - 40% - 16:31
2 - 24% - 30% - 11:11
3 - 21% - 20% - 9:30
4 - 19% - 10% - 8:55
Normal Defense
1 - 42% - 40% - 19:18
2 - 35% - 30% - 15:58
3 - 18% - 20% - 8:24
4 - 5% - 10% - 2:27
PP Forward
1 - 50% - 60% - 3:58
2 - 50% - 40% - 3:58
PP Defense
1 - 55% - 60% - 4:20
2 - 45% - 40% - 3:36
PK Forward
1 - 68% - 60% - 4:01
2 - 32% - 40% - 1:56
PK Defense
1 - 55% - 60% - 3:16
2 - 45% - 40% - 2:41
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Saguenéens
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 36% - 40% - 16:49
2 - 25% - 30% - 11:26
3 - 22% - 20% - 10:01
4 - 17% - 10% - 7:51
Normal Defense
1 - 39% - 40% - 17:59
2 - 36% - 34% - 16:23
3 - 24% - 20% - 11:05
4 - 1% - 6% - 0:40
PP Forward
1 - 53% - 60% - 3:08
2 - 47% - 40% - 2:49
PP Defense
1 - 61% - 60% - 3:39
2 - 39% - 40% - 2:18
PK Forward
1 - 82% - 60% - 6:29
2 - 18% - 40% - 1:27
PK Defense
1 - 68% - 60% - 5:23
2 - 32% - 40% - 2:33
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Logan Couture wins face-off versus Kyle Brodziak in neutral zone.
0:33 of 1st period - Snap shot by Bryan Bickell.
0:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:35 of 1st period - Slapshot by Kevin Marshall.
0:35 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
0:37 of 1st period - Slapshot by Kevin Marshall.
0:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:39 of 1st period - Slapshot by Kevin Marshall.
0:39 of 1st period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
0:40 of 1st period - Tyler Brenner wins face-off versus Marcus Johansson in Atomiques zone.
1:22 of 1st period - Icing by Kenndal McArdle.
1:23 of 1st period - Brett Sutter wins face-off versus Kyle Brodziak in Atomiques zone.
2:19 of 1st period - Snap shot by Alexandre Daigle.
2:19 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
2:20 of 1st period - Marc-André Cliche wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
2:31 of 1st period - Wrist shot by Nick Johnson.
2:31 of 1st period - Shot Blocked by David Rundblad.
2:45 of 1st period - Marcus Johansson is hit by Clayton Stoner and loses puck.
2:51 of 1st period - Off-side.
2:52 of 1st period - Logan Couture wins face-off versus Kyle Brodziak in neutral zone.
3:03 of 1st period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
3:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:13 of 1st period - Slapshot by Logan Couture.
3:13 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
3:14 of 1st period - Brian Flynn wins face-off versus Andrew Kozek in Saguenéens zone.
3:40 of 1st period - Marc-André Cliche is hit by David Moss and loses puck.
3:51 of 1st period - Brandon Burlon is hit by Nick Johnson and loses puck.
4:02 of 1st period - Logan Couture is hit by Kris Russell.
4:33 of 1st period - Derek Morris is hit by Clayton Stoner and loses puck.
4:50 of 1st period - Slapshot by Derek Morris.
4:50 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
4:52 of 1st period - Slapshot by Kevin Marshall.
4:52 of 1st period - Deflect By Bryan Bickell.
4:52 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:52 of 1st period - Puck is out of play.
4:53 of 1st period - Lubos Bartecko wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
4:56 of 1st period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
4:56 of 1st period - Deflect By Logan Couture.
4:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:56 of 1st period - Puck is out of play.
4:57 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
4:58 of 1st period - Snap shot by Lubos Bartecko.
4:58 of 1st period - Deflect By Evgeny Dadonov.
4:58 of 1st period - Deflect By Scott Jackson.
4:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:58 of 1st period - Puck is out of play.
4:59 of 1st period - Logan Couture wins face-off versus Kyle Brodziak in Atomiques zone.
5:08 of 1st period - Snap shot by Alexandre Daigle.
5:08 of 1st period - Shot Blocked by Lubos Bartecko.
6:03 of 1st period - Icing by David Rundblad.
6:04 of 1st period - Brian Flynn wins face-off versus Brett Sutter in Saguenéens zone.
6:14 of 1st period - Backhand shot by Brett Sutter.
6:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:30 of 1st period - Slapshot by David Moss.
6:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:38 of 1st period - Snap shot by Logan Couture.
6:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:58 of 1st period - Snap shot by Tyler Brenner.
6:58 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
7:34 of 1st period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
7:34 of 1st period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
7:35 of 1st period - Brett Sutter wins face-off versus Kyle Brodziak in Atomiques zone.
7:43 of 1st period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
7:43 of 1st period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
7:44 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
7:47 of 1st period - Slapshot by Lubos Bartecko.
7:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:32 of 1st period - Snap shot by Derek Morris.
8:32 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
8:34 of 1st period - Snap shot by Kevin Marshall.
8:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:36 of 1st period - Wrist shot by Kevin Marshall.
8:36 of 1st period - Shot Blocked by Scott Jackson.
8:58 of 1st period - Wrist shot by Bryan Bickell.
8:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:16 of 1st period - Slapshot by Derek Morris.
9:16 of 1st period - Shot Blocked by Mac Bennett.
9:20 of 1st period - Slapshot by David Laliberté.
9:20 of 1st period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
9:21 of 1st period - Tyler Brenner wins face-off versus David Laliberté in Atomiques zone.
10:30 of 1st period - Snap shot by Bryan Bickell.
10:30 of 1st period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
10:31 of 1st period - Brett Sutter wins face-off versus Brian Flynn in Atomiques zone.
10:38 of 1st period - Snap shot by Brian Flynn.
10:38 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
10:57 of 1st period - Icing by Brett Sutter.
10:58 of 1st period - Brett Sutter wins face-off versus Kyle Brodziak in Atomiques zone.
11:33 of 1st period - Snap shot by Brad Winchester.
11:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:35 of 1st period - Slapshot by Casey Borer.
11:35 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
11:36 of 1st period - Petteri Wirtanen wins face-off versus Tyler Brenner in Saguenéens zone.
11:36 of 1st period - Petteri Wirtanen is hit by Ryan Shannon.
11:46 of 1st period - Wrist shot by Eric Tangradi.
11:46 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:52 of 1st period - Backhand shot by Eric Tangradi.
11:52 of 1st period - Deflect By David Laliberté.
11:52 of 1st period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
11:53 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
11:56 of 1st period - Snap shot by Kyle Brodziak.
11:56 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
12:24 of 1st period - Wrist shot by Joffrey Lupul.
12:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:26 of 1st period - Slapshot by Marcus Johansson.
12:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:28 of 1st period - Slapshot by Brandon Burlon.
12:28 of 1st period - Shot Blocked by Kyle Wharton.
12:30 of 1st period - Slapshot by Brandon Burlon.
12:30 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
12:32 of 1st period - Slapshot by Kris Russell.
12:32 of 1st period - Deflect By Joffrey Lupul.
12:32 of 1st period - Goal by Joffrey Lupul - Atomiques : 0 - Saguenéens : 1.
12:33 of 1st period - Logan Couture wins face-off versus Kyle Brodziak in neutral zone.
12:48 of 1st period - Snap shot by Lubos Bartecko.
12:48 of 1st period - Shot Blocked by Logan Couture.
13:02 of 1st period - Slapshot by Marcus Johansson.
13:02 of 1st period - Shot Blocked by Tyler Brenner.
13:04 of 1st period - Slapshot by Kris Russell.
13:04 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
13:06 of 1st period - Snap shot by Joffrey Lupul.
13:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:08 of 1st period - Slapshot by Kris Russell.
13:08 of 1st period - Deflect By Joffrey Lupul.
13:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:08 of 1st period - Puck is out of play.
13:09 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
13:10 of 1st period - Snap shot by Lubos Bartecko.
13:10 of 1st period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
13:36 of 1st period - Slapshot by Ryan Shannon.
13:36 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
13:38 of 1st period - Snap shot by Tyler Brenner.
13:38 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
13:39 of 1st period - Tyler Brenner wins face-off versus Marcus Johansson in Saguenéens zone.
14:48 of 1st period - Snap shot by Ryan Shannon.
14:48 of 1st period - Deflect By Eric Tangradi.
14:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:48 of 1st period - Puck is out of play.
14:49 of 1st period - Tyler Brenner wins face-off versus Petteri Wirtanen in Saguenéens zone.
14:56 of 1st period - Snap shot by Ryan Shannon.
14:56 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
14:57 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
15:08 of 1st period - Snap shot by Logan Couture.
15:08 of 1st period - Shot Blocked by Brandon Burlon.
15:29 of 1st period - Kris Russell is hit by Clayton Stoner and loses puck.
15:57 of 1st period - Slapshot by Bryan Bickell.
15:57 of 1st period - Shot Blocked by Kyle Wharton.
16:36 of 1st period - Minor Penalty to Mitch Callahan for Tripping.
16:37 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Brad Winchester in Atomiques zone.
18:36 of 1st period - Penalty to Mitch Callahan is over, Mitch Callahan is back on ice.
19:04 of 1st period - Mac Bennett is hit by Brandon Burlon and loses puck.
19:42 of 1st period - Luke Witkowski is hit by Mitch Callahan and loses puck.
19:51 of 1st period - Joffrey Lupul is hit by Clayton Stoner and loses puck.
Goals for this period are 0 for Atomiques vs 1 for Saguenéens.
Shots for this period are 7 for Atomiques vs 15 for Saguenéens.
2nd period
0:01 of 2nd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in neutral zone.
0:27 of 2nd period - Minor Penalty to Derek Morris for Holding.
0:28 of 2nd period - David Moss wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
0:45 of 2nd period - David Moss is hit by Clayton Stoner and loses puck.
1:20 of 2nd period - Alexandre Daigle is hit by Petteri Wirtanen and loses puck.
2:27 of 2nd period - Penalty to Derek Morris is over, Derek Morris is back on ice.
2:40 of 2nd period - Slapshot by John McCarthy.
2:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:58 of 2nd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
2:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:00 of 2nd period - Snap shot by Kevin Marshall.
3:00 of 2nd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
3:02 of 2nd period - Slapshot by Kyle Brodziak.
3:02 of 2nd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
3:03 of 2nd period - Petteri Wirtanen wins face-off versus Brett Sutter in Atomiques zone.
3:12 of 2nd period - Snap shot by Kyle Wharton.
3:12 of 2nd period - Deflect By John McCarthy.
3:12 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
3:13 of 2nd period - Brett Sutter wins face-off versus Petteri Wirtanen in Saguenéens zone.
3:22 of 2nd period - Slapshot by Clayton Stoner.
3:22 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
3:24 of 2nd period - Snap shot by John McCarthy.
3:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:26 of 2nd period - Slapshot by Clayton Stoner.
3:26 of 2nd period - Shot Blocked by David Rundblad.
3:35 of 2nd period - Icing by Eric Tangradi.
3:36 of 2nd period - Logan Couture wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
3:37 of 2nd period - Slapshot by Alexandre Daigle.
3:37 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
3:39 of 2nd period - Snap shot by Brad Winchester.
3:39 of 2nd period - Shot Blocked by David Rundblad.
3:41 of 2nd period - Backhand shot by Alexandre Daigle.
3:41 of 2nd period - Deflect By Logan Couture.
3:41 of 2nd period - Shot Blocked by Luke Witkowski.
3:41 of 2nd period - Puck is out of play.
3:42 of 2nd period - Alexandre Daigle wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
4:55 of 2nd period - Wrist shot by Lubos Bartecko.
4:55 of 2nd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
4:57 of 2nd period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
4:57 of 2nd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
5:03 of 2nd period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
5:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:05 of 2nd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
5:05 of 2nd period - Shot Blocked by Clayton Stoner.
5:24 of 2nd period - Minor Penalty to Brandon Burlon for Roughing.
5:25 of 2nd period - David Moss wins face-off versus Andrew Kozek in Saguenéens zone.
6:02 of 2nd period - Joffrey Lupul is hit by Tyler Brenner and loses puck.
7:24 of 2nd period - Penalty to Brandon Burlon is over, Brandon Burlon is back on ice.
8:11 of 2nd period - Kyle Brodziak is hit by Clayton Stoner and loses puck.
8:30 of 2nd period - Clayton Stoner is hit by Bryan Bickell and loses puck.
9:34 of 2nd period - Casey Borer is hit by Bryan Bickell and loses puck.
10:27 of 2nd period - Nick Johnson is hit by Rhett Rakhshani and loses puck.
10:48 of 2nd period - Luke Witkowski is hit by Andrew Kozek and loses puck.
11:01 of 2nd period - Brett Sutter is hit by Luke Witkowski and loses puck.
12:08 of 2nd period - Mitch Callahan is hit by Kevin Marshall and loses puck.
12:50 of 2nd period - Brian Flynn is hit by Ryan Shannon and loses puck.
13:28 of 2nd period - Wrist shot by Kenndal McArdle.
13:28 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
13:29 of 2nd period - Marc-André Cliche wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
13:30 of 2nd period - Wrist shot by Kenndal McArdle.
13:30 of 2nd period - Deflect By Nick Johnson.
13:30 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
13:31 of 2nd period - Evgeny Dadonov wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
13:31 of 2nd period - Evgeny Dadonov is hit by Alexandre Daigle.
13:40 of 2nd period - Off-side.
13:41 of 2nd period - Logan Couture wins face-off versus Marcus Johansson in neutral zone.
14:08 of 2nd period - Derek Morris is hit by Casey Borer and loses puck.
14:29 of 2nd period - Wrist shot by Kenndal McArdle.
14:29 of 2nd period - Shot Blocked by Brian Flynn.
15:43 of 2nd period - Lubos Bartecko is hit by John McCarthy and loses puck.
15:50 of 2nd period - Snap shot by Brett Sutter.
15:50 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
15:51 of 2nd period - Marcus Johansson wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
16:03 of 2nd period - Backhand shot by Brad Winchester.
16:03 of 2nd period - Deflect By David Moss.
16:03 of 2nd period - Goal by Brad Winchester - Atomiques : 1 - Saguenéens : 1.
16:04 of 2nd period - Marcus Johansson wins face-off versus Logan Couture in neutral zone.
16:29 of 2nd period - Kyle Wharton is hit by Bryan Bickell.
16:33 of 2nd period - Snap shot by Bryan Bickell.
16:33 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:35 of 2nd period - Snap shot by Bryan Bickell.
16:35 of 2nd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
16:36 of 2nd period - Tyler Brenner wins face-off versus Brian Flynn in Atomiques zone.
16:41 of 2nd period - Rhett Rakhshani is hit by Ryan Shannon and loses puck.
16:45 of 2nd period - Icing by Brandon Burlon.
16:46 of 2nd period - Tyler Brenner wins face-off versus Brian Flynn in Saguenéens zone.
16:53 of 2nd period - Slapshot by Tyler Brenner.
16:53 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
16:54 of 2nd period - Marcus Johansson wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
16:59 of 2nd period - Wrist shot by David Moss.
16:59 of 2nd period - Shot Blocked by Kyle Wharton.
17:01 of 2nd period - Slapshot by Kevin Marshall.
17:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:03 of 2nd period - Snap shot by Joffrey Lupul.
17:03 of 2nd period - Goal by Joffrey Lupul - Atomiques : 1 - Saguenéens : 2.
17:04 of 2nd period - Marcus Johansson wins face-off versus Tyler Brenner in neutral zone.
17:29 of 2nd period - Kyle Wharton is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
18:11 of 2nd period - Eric Tangradi is hit by Casey Borer and loses puck.
18:30 of 2nd period - Andrew Kozek is hit by Joffrey Lupul and loses puck.
18:55 of 2nd period - Logan Couture is hit by Kyle Brodziak and loses puck.
19:05 of 2nd period - Minor Penalty to Kyle Brodziak for Holding.
19:06 of 2nd period - David Moss wins face-off versus Alexandre Daigle in Saguenéens zone.
19:44 of 2nd period - Slapshot by Bryan Bickell.
19:44 of 2nd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
19:45 of 2nd period - Petteri Wirtanen wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
19:48 of 2nd period - Wrist shot by Petteri Wirtanen.
19:48 of 2nd period - Deflect By Bryan Bickell.
19:48 of 2nd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
19:49 of 2nd period - David Moss wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
19:59 of 2nd period - Off-side.
Goals for this period are 1 for Atomiques vs 1 for Saguenéens.
Shots for this period are 8 for Atomiques vs 8 for Saguenéens.
3rd period
0:01 of 3rd period - Joffrey Lupul wins face-off versus Logan Couture in neutral zone.
0:03 of 3rd period - Off-side.
0:04 of 3rd period - David Moss wins face-off versus Logan Couture in neutral zone.
1:05 of 3rd period - Penalty to Kyle Brodziak is over, Kyle Brodziak is back on ice.
1:17 of 3rd period - Snap shot by Kyle Brodziak.
1:17 of 3rd period - Shot Blocked by Casey Borer.
1:19 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
1:19 of 3rd period - Shot Blocked by Casey Borer.
1:21 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
1:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:35 of 3rd period - Wrist shot by Brett Sutter.
1:35 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
1:36 of 3rd period - Brian Flynn wins face-off versus Brett Sutter in Saguenéens zone.
1:38 of 3rd period - Icing by Bryan Bickell.
1:39 of 3rd period - Brett Sutter wins face-off versus Brian Flynn in Saguenéens zone.
1:42 of 3rd period - Snap shot by John McCarthy.
1:42 of 3rd period - Shot Blocked by Kris Russell.
1:50 of 3rd period - John McCarthy is hit by Rhett Rakhshani and loses puck.
2:09 of 3rd period - Wrist shot by Rhett Rakhshani.
2:09 of 3rd period - Goal by Rhett Rakhshani - Atomiques : 1 - Saguenéens : 3.
2:10 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in neutral zone.
2:14 of 3rd period - Derek Morris is hit by Logan Couture and loses puck.
2:25 of 3rd period - Snap shot by Kyle Brodziak.
2:25 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
2:26 of 3rd period - Marcus Johansson wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
2:30 of 3rd period - Minor Penalty to Ryan Shannon for Delaying the game.
2:31 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Brad Winchester in Atomiques zone.
2:57 of 3rd period - Kyle Wharton is hit by Derek Morris and loses puck.
3:06 of 3rd period - Slapshot by Marcus Johansson.
3:06 of 3rd period - Shot Blocked by Brad Winchester.
3:08 of 3rd period - Wrist shot by Bryan Bickell.
3:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:30 of 3rd period - Snap shot by Logan Couture.
3:30 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
3:31 of 3rd period - Marcus Johansson wins face-off versus Marc-André Cliche in Saguenéens zone.
3:46 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
3:46 of 3rd period - Shot Blocked by Scott Jackson.
3:46 of 3rd period - Scott Jackson from Atomiques is injured at 3:46 of 3rd period (Right Knee).
3:47 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Brad Winchester in Atomiques zone.
4:30 of 3rd period - Penalty to Ryan Shannon is over, Ryan Shannon is back on ice.
4:58 of 3rd period - Kris Russell is hit by Kyle Wharton and loses puck.
5:03 of 3rd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
5:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:09 of 3rd period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
5:09 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
5:11 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
5:11 of 3rd period - Goal by Lubos Bartecko - Atomiques : 1 - Saguenéens : 4.
5:12 of 3rd period - Logan Couture wins face-off versus Marcus Johansson in neutral zone.
5:15 of 3rd period - Wrist shot by Brad Winchester.
5:15 of 3rd period - Deflect By Alexandre Daigle.
5:15 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
5:16 of 3rd period - Marcus Johansson wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
5:16 of 3rd period - Marcus Johansson is hit by Kyle Wharton.
5:27 of 3rd period - Slapshot by Derek Morris.
5:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:29 of 3rd period - Slapshot by Derek Morris.
5:29 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
5:30 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
5:44 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
5:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:46 of 3rd period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
5:46 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
6:04 of 3rd period - Snap shot by Logan Couture.
6:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:06 of 3rd period - Slapshot by Kyle Wharton.
6:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:19 of 3rd period - Nick Johnson is hit by Kris Russell and loses puck.
6:38 of 3rd period - Wrist shot by John McCarthy.
6:38 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
6:39 of 3rd period - Brett Sutter wins face-off versus David Laliberté in Saguenéens zone.
6:40 of 3rd period - Snap shot by John McCarthy.
6:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:42 of 3rd period - Snap shot by John McCarthy.
6:42 of 3rd period - Deflect By Brett Sutter.
6:42 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
6:43 of 3rd period - Brett Sutter wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
6:44 of 3rd period - Slapshot by John McCarthy.
6:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:02 of 3rd period - Minor Penalty to Lubos Bartecko for Holding Stick.
7:03 of 3rd period - David Moss wins face-off versus Logan Couture in Saguenéens zone.
7:19 of 3rd period - Wrist shot by Joffrey Lupul.
7:19 of 3rd period - Goal by Joffrey Lupul - Atomiques : 1 - Saguenéens : 5.
7:20 of 3rd period - Logan Couture wins face-off versus David Moss in neutral zone.
8:22 of 3rd period - Logan Couture is hit by Kris Russell and loses puck.
9:02 of 3rd period - Penalty to Lubos Bartecko is over, Lubos Bartecko is back on ice.
9:27 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
9:27 of 3rd period - Shot Blocked by Kyle Wharton.
9:29 of 3rd period - Snap shot by Petteri Wirtanen.
9:29 of 3rd period - Shot Blocked by Alexandre Daigle.
9:31 of 3rd period - Slapshot by Eric Tangradi.
9:31 of 3rd period - Deflect By Clayton Stoner.
9:31 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
9:33 of 3rd period - Wrist shot by Petteri Wirtanen.
9:33 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
9:35 of 3rd period - Slapshot by Derek Morris.
9:35 of 3rd period - Deflect By Petteri Wirtanen.
9:35 of 3rd period - Shot Blocked by Alexandre Daigle.
9:35 of 3rd period - Puck is out of play.
9:36 of 3rd period - Bryan Bickell wins face-off versus Marc-André Cliche in Atomiques zone.
10:22 of 3rd period - Mitch Callahan is hit by Kris Russell and loses puck.
10:27 of 3rd period - Slapshot by Evgeny Dadonov.
10:27 of 3rd period - Goal by Evgeny Dadonov - Atomiques : 1 - Saguenéens : 6.
10:28 of 3rd period - Lubos Bartecko wins face-off versus Tyler Brenner in neutral zone.
10:32 of 3rd period - Off-side.
10:33 of 3rd period - Tyler Brenner wins face-off versus Evgeny Dadonov in neutral zone.
10:56 of 3rd period - Icing by Mac Bennett.
10:57 of 3rd period - Tyler Brenner wins face-off versus Marcus Johansson in Atomiques zone.
11:01 of 3rd period - Off-side.
11:02 of 3rd period - Logan Couture wins face-off versus Marcus Johansson in neutral zone.
11:18 of 3rd period - Wrist shot by Logan Couture.
11:18 of 3rd period - Shot Blocked by Brandon Burlon.
11:28 of 3rd period - Ryan Shannon is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
12:15 of 3rd period - Snap shot by Alexandre Daigle.
12:15 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
12:17 of 3rd period - Snap shot by Alexandre Daigle.
12:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:19 of 3rd period - Snap shot by Alexandre Daigle.
12:19 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
12:20 of 3rd period - Evgeny Dadonov wins face-off versus Tyler Brenner in Saguenéens zone.
12:25 of 3rd period - Ryan Shannon is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
12:51 of 3rd period - Slapshot by David Rundblad.
12:51 of 3rd period - Shot Blocked by Roman Polak.
12:53 of 3rd period - Slapshot by Luke Witkowski.
12:53 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
12:55 of 3rd period - Slapshot by Luke Witkowski.
12:55 of 3rd period - Shot Blocked by Logan Couture.
13:15 of 3rd period - David Rundblad is hit by Alexandre Daigle and loses puck.
13:24 of 3rd period - Slapshot by Alexandre Daigle.
13:24 of 3rd period - Shot Blocked by David Laliberté.
13:26 of 3rd period - Slapshot by Mac Bennett.
13:26 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
13:28 of 3rd period - Slapshot by Mac Bennett.
13:28 of 3rd period - Deflect By Alexandre Daigle.
13:28 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:28 of 3rd period - Puck is out of play.
13:29 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Tyler Brenner in Saguenéens zone.
13:34 of 3rd period - Slapshot by Ryan Shannon.
13:34 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
13:44 of 3rd period - Lubos Bartecko is hit by Andrew Kozek and loses puck.
14:19 of 3rd period - Snap shot by Brett Sutter.
14:19 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
14:20 of 3rd period - Brett Sutter wins face-off versus Brian Flynn in Saguenéens zone.
14:54 of 3rd period - Evgeny Dadonov is hit by Alexandre Daigle and loses puck.
15:34 of 3rd period - Slapshot by Brian Flynn.
15:34 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
15:36 of 3rd period - Slapshot by Luke Witkowski.
15:36 of 3rd period - Deflect By Brian Flynn.
15:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:36 of 3rd period - Puck is out of play.
15:37 of 3rd period - Brian Flynn wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
15:43 of 3rd period - Minor Penalty to Logan Couture for Holding.
15:44 of 3rd period - Brad Winchester wins face-off versus Kyle Brodziak in Atomiques zone.
15:44 of 3rd period - Brad Winchester is hit by Evgeny Dadonov.
15:53 of 3rd period - Snap shot by Lubos Bartecko.
15:53 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
15:55 of 3rd period - Slapshot by Lubos Bartecko.
15:55 of 3rd period - Shot Blocked by Brad Winchester.
15:57 of 3rd period - Slapshot by Derek Morris.
15:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:43 of 3rd period - Penalty to Logan Couture is over, Logan Couture is back on ice.
18:24 of 3rd period - Off-side.
18:25 of 3rd period - Petteri Wirtanen wins face-off versus Marc-André Cliche in neutral zone.
18:28 of 3rd period - Roman Polak is hit by Petteri Wirtanen and loses puck.
18:59 of 3rd period - Snap shot by Brad Winchester.
18:59 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
19:01 of 3rd period - Slapshot by Casey Borer.
19:01 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:11 of 3rd period - John McCarthy is hit by Derek Morris and loses puck.
19:38 of 3rd period - Wrist shot by Lubos Bartecko.
19:38 of 3rd period - Deflect By Kyle Brodziak.
19:38 of 3rd period - Shot Blocked by Brett Sutter.
19:38 of 3rd period - Puck is out of play.
19:39 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Logan Couture in Atomiques zone.
19:46 of 3rd period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
19:46 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
19:50 of 3rd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
19:50 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
19:52 of 3rd period - Slapshot by David Rundblad.
19:52 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
Goals for this period are 0 for Atomiques vs 4 for Saguenéens.
Shots for this period are 11 for Atomiques vs 16 for Saguenéens.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid