Saguenéens vs Scraper
Created - 6 mars 2014 at 20:19
Goals
|
Saguenéens |
1 |
1 |
3 |
5 |
Scraper |
1 |
1 |
1 |
3 |
|
Shots
|
Saguenéens |
10 |
13 |
20 |
43 |
Scraper |
7 |
13 |
8 |
28 |
|
1st period
1. Saguenéens , Wayne Primeau 16 (Kevin Marshall) at 18:05 (SH)
2. Scraper , Mike Knuble 2 (Paul Ranger, Tyler Ennis) at 18:21 (PP)
Penalties :
Henrik Tallinder (Chi) for Interference (Minor) at 14:33, Eric Tangradi (Chi) for Hooking (Minor) at 17:35
2nd period
3. Scraper , Valeri Bure 4 (Paul Ranger, Aaron Ward) at 1:27
4. Saguenéens , Andreas Johansson 19 (Wayne Simmonds) at 10:25 (SH)
Penalties :
Andreas Johansson (Chi) for Hooking (Minor) at 2:07, Henrik Tallinder (Chi) for Hooking (Minor) at 9:32, Michael Del Zotto (Out) for Holding (Minor) at 14:55, Alexander Radulov (Out) for Slashing (Minor) at 19:52
3rd period
5. Saguenéens , Wayne Simmonds 25 (Justin Schultz, Tyler Kennedy) at 0:10 (PP)
6. Scraper , Tyler Ennis 44 (Steven Stamkos, Aaron Ward) at 0:24
7. Saguenéens , Wayne Primeau 17 (Eric Tangradi, Rhett Rakhshani) at 9:05
8. Saguenéens , Brandon Yip 37 (Kyle Brodziak) at 14:13
Penalties :
Matt Martin (Out) for Holding (Minor) at 4:05, Justin Schultz (Chi) for Tripping (Minor) at 9:52, Valeri Bure (Out) for Slashing (Minor) at 17:19
Goalie Stats
James Reimer (Chi), 25 saves from 28 shots - (0,893), W, 20-11-6, 60:00 minutes
Chet Pickard (Out), 38 saves from 43 shots - (0,884), L, 1-1-0, 60:00 minutes
Players Stats for Saguenéens
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andreas Johansson 1 0 1 0 2 3 1 0 2 0 3/4 17:02 2:47 3:12
Brandon Yip 1 0 1 2 0 5 0 0 1 0 0/0 19:49 2:47 4:15
Brian Flynn 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 4/6 10:32 0:00 0:14
Dwight King 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1/1 15:31 2:40 0:00
Eric Tangradi 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0/0 6:47 0:00 0:00
Evgeny Dadonov 0 0 0 -1 0 6 5 0 0 0 2/2 18:37 3:28 0:00
Henrik Tallinder 0 0 0 0 4 0 1 2 0 0 0/0 21:19 2:40 2:11
Ian Cole 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0/0 15:28 2:40 0:33
Joffrey Lupul 0 0 0 -1 0 4 1 0 0 0 0/0 10:33 0:00 0:14
Justin Schultz 0 1 1 1 2 4 0 1 1 0 0/0 23:53 3:35 3:27
Kevin Marshall 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0/0 20:07 0:00 4:06
Kris Russell 0 0 0 2 0 1 0 2 0 0 0/0 15:00 0:00 3:01
Kyle Brodziak 0 1 1 1 0 2 4 2 0 0 6/15 14:12 0:21 1:01
Rhett Rakhshani 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0/0 7:28 0:14 0:00
Trevor Daley 0 0 0 0 0 4 2 1 1 0 0/0 24:20 3:35 4:06
Tyler Kennedy 0 1 1 -1 0 1 1 1 0 1 11/24 17:19 3:14 0:00
Wayne Primeau 2 0 2 2 0 4 0 0 1 0 6/10 11:40 0:00 4:15
Wayne Simmonds 1 1 2 0 0 6 4 2 3 1 3/3 21:36 3:14 4:13
Players Stats for Scraper
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Aaron Ward 0 2 2 0 0 1 1 5 1 2 0/0 29:26 5:39 3:46
Alexander Radulov 0 0 0 -2 2 6 0 0 0 0 0/0 17:30 3:45 0:00
Eric Gryba 0 0 0 -1 0 0 0 1 0 0 0/0 10:45 0:00 0:00
Jamie Benn 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0/1 15:35 0:18 1:10
Jerome Samson 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0/0 6:04 0:01 0:00
Karl Alzner 0 0 0 -1 0 0 1 1 0 0 0/0 19:49 3:03 2:29
Logan Couture 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2/3 12:26 0:04 1:22
Martin Hanzal 0 0 0 -2 0 4 0 0 0 0 6/16 19:31 3:45 1:38
Matt Martin 0 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0/1 10:12 0:00 0:00
Michael Del Zotto 0 0 0 -1 2 0 0 1 1 0 0/0 11:20 0:00 0:00
Mike Knuble 1 0 1 -1 0 1 0 0 0 1 0/0 12:39 4:56 1:38
Paul Ranger 0 2 2 0 0 5 3 2 0 2 0/0 29:26 5:39 3:46
Pernell Karl Subban 0 0 0 -1 0 1 1 2 0 2 0/0 19:49 3:03 2:29
Raffi Torres 0 0 0 -2 0 0 1 0 1 0 0/3 21:37 3:31 3:27
Riley Armstrong 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 0 4/6 8:54 0:00 3:15
Steven Stamkos 0 1 1 0 0 5 0 2 0 2 16/32 19:09 4:53 0:00
Tyler Ennis 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 1/3 19:09 4:53 0:00
Valeri Bure 1 0 1 1 2 3 2 0 0 0 0/0 10:20 0:00 0:00
3 Stars
1 - Wayne Primeau (Chi)
2 - Wayne Simmonds (Chi)
3 - Tyler Ennis (Out)
Power Play
Saguenéens - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Scraper - 1 on 5 Attempt(s) - 20,00%
Penalty Kill
Saguenéens - 4 on 5 Attempt(s) - 80,00%
- Score 2 goal in Penalty Kill
Scraper - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Kimmerly Greg and Peel Tim
Linesman : Derek Nansen and Brad Kovachik
Game Notes
No Game Note
Finance
Level 1 -- Attendance: 1592 (79,60%) -- Ticket Income 63 680 $
Level 2 -- Attendance: 738 (73,80%) -- Ticket Income 14 760 $
Total Attendance: 2330 (77,67%)
Total Ticket Income: 78 440 $
Other Income: 3 922 $
Total Income: 82 362 $
Saguenéens
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Tyler Kennedy Evgeny Dadonov Wayne Simmonds 35 1 2 2
2 Kyle Brodziak Dwight King Brandon Yip 30 2 1 2
3 Brian Flynn Andreas Johansson Joffrey Lupul 25 1 2 2
4 Wayne Primeau Eric Tangradi Rhett Rakhshani 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Henrik Tallinder 35 1 2 2
2 Trevor Daley Kevin Marshall 33 1 2 2
3 Ian Cole Kris Russell 27 1 2 2
4 Justin Schultz Trevor Daley 5 0 2 3
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Tyler Kennedy Evgeny Dadonov Wayne Simmonds 55 1 1 3
2 Andreas Johansson Dwight King Brandon Yip 45 1 1 3
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Trevor Daley 55 0 2 3
2 Henrik Tallinder Ian Cole 45 0 2 3
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Wayne Primeau Brandon Yip 50 1 3 1
2 Andreas Johansson Wayne Simmonds 50 1 3 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Henrik Tallinder 50 1 3 1
2 Trevor Daley Kevin Marshall 50 1 3 1
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Andreas Johansson 50 1 3 1
2 Wayne Primeau 50 1 3 1
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Henrik Tallinder 50 1 3 1
2 Trevor Daley Kevin Marshall 50 1 3 1
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Wayne Primeau Brandon Yip 50 1 1 3
2 Tyler Kennedy Evgeny Dadonov 50 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Henrik Tallinder 50 1 2 2
2 Kevin Marshall Trevor Daley 50 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Tyler Kennedy Evgeny Dadonov Brandon Yip Trevor Daley Justin Schultz
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Tyler Kennedy Andreas Johansson Wayne Simmonds Trevor Daley Justin Schultz
Goaltenders
Starting : James Reimer
Backup : Harru Sateri
Extra Forwards
Normal : Andreas Johansson, Wayne Primeau, Evgeny Dadonov - PP : Kyle Brodziak, Andreas Johansson - PK : Kyle Brodziak
Extra Defensemen
Normal : Kris Russell, Kevin Marshall, Trevor Daley - PP : Kris Russell - PK : Kris Russell, Ian Cole
Penalty Shots
Evgeny Dadonov, Tyler Kennedy, Andreas Johansson, Brandon Yip, Dwight King
Scraper
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Steven Stamkos Tyler Ennis Raffi Torres 40 1 1 3
2 Martin Hanzal Jamie Benn Alexander Radulov 37 1 1 3
3 Logan Couture Matt Martin Valeri Bure 20 1 1 3
4 Riley Armstrong Mike Knuble Jerome Samson 3 3 1 1
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Aaron Ward Paul Ranger 40 1 2 2
2 Pernell Karl Subban Karl Alzner 30 1 2 2
3 Eric Gryba Michael Del Zotto 20 1 2 2
4 Aaron Ward Paul Ranger 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Steven Stamkos Tyler Ennis Mike Knuble 60 1 2 2
2 Martin Hanzal Raffi Torres Alexander Radulov 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Aaron Ward Paul Ranger 60 1 2 2
2 Pernell Karl Subban Karl Alzner 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Riley Armstrong Raffi Torres 60 3 1 1
2 Martin Hanzal Mike Knuble 40 3 1 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Aaron Ward Paul Ranger 60 3 2 0
2 Pernell Karl Subban Karl Alzner 40 3 2 0
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Riley Armstrong 60 3 2 0
2 Raffi Torres 40 3 2 0
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Aaron Ward Paul Ranger 60 3 2 0
2 Pernell Karl Subban Karl Alzner 40 3 2 0
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Steven Stamkos Tyler Ennis 60 0 1 4
2 Martin Hanzal Alexander Radulov 40 0 1 4
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Aaron Ward Michael Del Zotto 60 0 1 4
2 Pernell Karl Subban Aaron Ward 40 0 1 4
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Steven Stamkos Tyler Ennis Raffi Torres Aaron Ward Michael Del Zotto
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Riley Armstrong Raffi Torres Mike Knuble Aaron Ward Paul Ranger
Goaltenders
Starting : Chet Pickard
Backup : Justin Peters
Extra Forwards
Normal : Martin Hanzal, Tyler Ennis, Matt Martin - PP : Martin Hanzal, Tyler Ennis - PK : Raffi Torres
Extra Defensemen
Normal : Karl Alzner, Michael Del Zotto, Pernell Karl Subban - PP : Eric Gryba - PK : Aaron Ward, Paul Ranger
Penalty Shots
Steven Stamkos, Tyler Ennis, Alexander Radulov, Martin Hanzal, Raffi Torres
% Time on Ice - Saguenéens
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 33% - 35% - 14:40
2 - 29% - 30% - 13:17
3 - 23% - 25% - 10:18
4 - 15% - 10% - 6:48
Normal Defense
1 - 36% - 35% - 16:13
2 - 36% - 33% - 16:17
3 - 27% - 27% - 11:59
4 - 1% - 5% - 0:34
PP Forward
1 - 55% - 55% - 3:28
2 - 45% - 45% - 2:47
PP Defense
1 - 57% - 55% - 3:35
2 - 43% - 45% - 2:40
PK Forward
1 - 49% - 50% - 4:15
2 - 51% - 50% - 4:27
PK Defense
1 - 53% - 50% - 4:36
2 - 47% - 50% - 4:06
PK3 Forward
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
PK3 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Forward
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Scraper
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 40% - 15:16
2 - 31% - 37% - 14:08
3 - 22% - 20% - 10:00
4 - 13% - 3% - 5:39
Normal Defense
1 - 41% - 40% - 18:33
2 - 32% - 30% - 14:17
3 - 24% - 20% - 10:45
4 - 3% - 10% - 1:28
PP Forward
1 - 57% - 60% - 4:57
2 - 43% - 40% - 3:45
PP Defense
1 - 65% - 60% - 5:39
2 - 35% - 40% - 3:03
PK Forward
1 - 74% - 60% - 4:37
2 - 26% - 40% - 1:38
PK Defense
1 - 60% - 60% - 3:46
2 - 40% - 40% - 2:29
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Tyler Kennedy wins face-off versus Steven Stamkos in neutral zone.
0:47 of 1st period - Snap shot by Joffrey Lupul.
0:47 of 1st period - Shot Blocked by Pernell Karl Subban.
1:09 of 1st period - Slapshot by Trevor Daley.
1:09 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:13 of 1st period - Wrist shot by Eric Tangradi.
1:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:27 of 1st period - Karl Alzner is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
1:52 of 1st period - Martin Hanzal is hit by Dwight King.
1:58 of 1st period - Snap shot by Martin Hanzal.
1:58 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
2:10 of 1st period - Wrist shot by Joffrey Lupul.
2:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:12 of 1st period - Slapshot by Kris Russell.
2:12 of 1st period - Shot Blocked by Paul Ranger.
2:14 of 1st period - Slapshot by Ian Cole.
2:14 of 1st period - Shot Blocked by Aaron Ward.
2:16 of 1st period - Slapshot by Kris Russell.
2:16 of 1st period - Shot Blocked by Aaron Ward.
2:18 of 1st period - Wrist shot by Brian Flynn.
2:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:25 of 1st period - Icing by Aaron Ward.
2:26 of 1st period - Riley Armstrong wins face-off versus Wayne Primeau in Scraper zone.
2:51 of 1st period - Slapshot by Evgeny Dadonov.
2:51 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
3:21 of 1st period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
3:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:35 of 1st period - Henrik Tallinder is hit by Raffi Torres and loses puck.
4:15 of 1st period - Snap shot by Wayne Simmonds.
4:15 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
4:27 of 1st period - Logan Couture is hit by Wayne Simmonds and loses puck.
5:00 of 1st period - Mike Knuble is hit by Andreas Johansson and loses puck.
5:29 of 1st period - Kris Russell is hit by Karl Alzner and loses puck.
6:08 of 1st period - Snap shot by Kyle Brodziak.
6:08 of 1st period - Shot Blocked by Paul Ranger.
6:10 of 1st period - Slapshot by Ian Cole.
6:10 of 1st period - Shot Blocked by Aaron Ward.
6:14 of 1st period - Snap shot by Kyle Brodziak.
6:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:24 of 1st period - Wrist shot by Andreas Johansson.
6:24 of 1st period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
6:25 of 1st period - Brian Flynn wins face-off versus Martin Hanzal in Scraper zone.
6:30 of 1st period - Wrist shot by Andreas Johansson.
6:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:32 of 1st period - Snap shot by Andreas Johansson.
6:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:10 of 1st period - Wayne Primeau is hit by Matt Martin.
8:19 of 1st period - Slapshot by Valeri Bure.
8:19 of 1st period - Shot Blocked by Trevor Daley.
8:21 of 1st period - Slapshot by Paul Ranger.
8:21 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
8:22 of 1st period - Steven Stamkos wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
8:54 of 1st period - Trevor Daley is hit by Aaron Ward and loses puck.
9:11 of 1st period - Andreas Johansson is hit by Valeri Bure and loses puck.
9:46 of 1st period - Snap shot by Brandon Yip.
9:46 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
9:54 of 1st period - Slapshot by Aaron Ward.
9:54 of 1st period - Shot Blocked by Kyle Brodziak.
10:06 of 1st period - Eric Gryba is hit by Trevor Daley and loses puck.
10:33 of 1st period - Wrist shot by Trevor Daley.
10:33 of 1st period - Deflect By Valeri Bure.
10:33 of 1st period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
10:34 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Steven Stamkos in Scraper zone.
11:00 of 1st period - Jamie Benn is hit by Tyler Kennedy and loses puck.
11:11 of 1st period - Wayne Simmonds is hit by Pernell Karl Subban and loses puck.
11:32 of 1st period - Slapshot by Joffrey Lupul.
11:32 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
12:02 of 1st period - Aaron Ward is hit by Kyle Brodziak.
12:42 of 1st period - Slapshot by Joffrey Lupul.
12:42 of 1st period - Shot Blocked by Eric Gryba.
12:44 of 1st period - Snap shot by Joffrey Lupul.
12:44 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
12:46 of 1st period - Slapshot by Kevin Marshall.
12:46 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
12:48 of 1st period - Wrist shot by Andreas Johansson.
12:48 of 1st period - Deflect By Joffrey Lupul.
12:48 of 1st period - Shot Blocked by Michael Del Zotto.
12:48 of 1st period - Puck is out of play.
12:49 of 1st period - Steven Stamkos wins face-off versus Kyle Brodziak in Scraper zone.
12:59 of 1st period - Kris Russell is hit by Paul Ranger.
13:17 of 1st period - Wrist shot by Martin Hanzal.
13:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:03 of 1st period - Wrist shot by Valeri Bure.
14:03 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
14:04 of 1st period - Wayne Primeau wins face-off versus Steven Stamkos in Saguenéens zone.
14:17 of 1st period - Wrist shot by Eric Tangradi.
14:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:33 of 1st period - Minor Penalty to Henrik Tallinder for Interference.
14:34 of 1st period - Wayne Primeau wins face-off versus Steven Stamkos in Saguenéens zone.
14:44 of 1st period - Snap shot by Steven Stamkos.
14:44 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
14:45 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Steven Stamkos in Saguenéens zone.
16:33 of 1st period - Penalty to Henrik Tallinder is over, Henrik Tallinder is back on ice.
16:47 of 1st period - Paul Ranger is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
17:35 of 1st period - Minor Penalty to Eric Tangradi for Hooking.
17:36 of 1st period - Wayne Primeau wins face-off versus Steven Stamkos in Saguenéens zone.
18:05 of 1st period - Snap shot by Wayne Primeau.
18:05 of 1st period - Goal by Wayne Primeau - Saguenéens : 1 - Scraper : 0.
18:06 of 1st period - Steven Stamkos wins face-off versus Wayne Primeau in neutral zone.
18:17 of 1st period - Wrist shot by Mike Knuble.
18:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:19 of 1st period - Wrist shot by Tyler Ennis.
18:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:21 of 1st period - Slapshot by Paul Ranger.
18:21 of 1st period - Deflect By Mike Knuble.
18:21 of 1st period - Goal by Mike Knuble - Saguenéens : 1 - Scraper : 1.
18:22 of 1st period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in neutral zone.
18:25 of 1st period - Slapshot by Paul Ranger.
18:25 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
18:53 of 1st period - Snap shot by Alexander Radulov.
18:53 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
18:54 of 1st period - Kyle Brodziak wins face-off versus Martin Hanzal in Saguenéens zone.
19:11 of 1st period - Wrist shot by Brandon Yip.
19:11 of 1st period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
19:15 of 1st period - Snap shot by Kyle Brodziak.
19:15 of 1st period - Deflect By Brandon Yip.
19:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:15 of 1st period - Puck is out of play.
19:16 of 1st period - Tyler Ennis wins face-off versus Tyler Kennedy in Scraper zone.
19:51 of 1st period - Snap shot by Martin Hanzal.
19:51 of 1st period - Shot Blocked by Henrik Tallinder.
Goals for this period are 1 for Saguenéens vs 1 for Scraper.
Shots for this period are 10 for Saguenéens vs 7 for Scraper.
2nd period
0:01 of 2nd period - Steven Stamkos wins face-off versus Kyle Brodziak in neutral zone.
0:08 of 2nd period - Snap shot by Steven Stamkos.
0:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:10 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
0:10 of 2nd period - Deflect By Tyler Ennis.
0:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:10 of 2nd period - Puck is out of play.
0:11 of 2nd period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in Saguenéens zone.
0:18 of 2nd period - Snap shot by Steven Stamkos.
0:18 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
0:20 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
0:20 of 2nd period - Shot Blocked by Wayne Simmonds.
0:22 of 2nd period - Snap shot by Tyler Ennis.
0:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:26 of 2nd period - Snap shot by Steven Stamkos.
0:26 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
0:33 of 2nd period - Icing by Tyler Kennedy.
0:34 of 2nd period - Martin Hanzal wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
1:25 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
1:25 of 2nd period - Shot Blocked by Kris Russell.
1:27 of 2nd period - Backhand shot by Valeri Bure.
1:27 of 2nd period - Goal by Valeri Bure - Saguenéens : 1 - Scraper : 2.
1:28 of 2nd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Steven Stamkos in neutral zone.
2:07 of 2nd period - Minor Penalty to Andreas Johansson for Hooking.
2:08 of 2nd period - Martin Hanzal wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
2:20 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
2:20 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
4:07 of 2nd period - Penalty to Andreas Johansson is over, Andreas Johansson is back on ice.
4:09 of 2nd period - Trevor Daley is hit by Paul Ranger and loses puck.
4:24 of 2nd period - Logan Couture is hit by Trevor Daley and loses puck.
5:01 of 2nd period - Wrist shot by Wayne Primeau.
5:01 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
5:19 of 2nd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
5:19 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
5:20 of 2nd period - Evgeny Dadonov wins face-off versus Steven Stamkos in Scraper zone.
5:23 of 2nd period - Slapshot by Brandon Yip.
5:23 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
5:24 of 2nd period - Evgeny Dadonov wins face-off versus Steven Stamkos in Scraper zone.
5:57 of 2nd period - Off-side.
5:58 of 2nd period - Wayne Simmonds wins face-off versus Martin Hanzal in neutral zone.
6:29 of 2nd period - Snap shot by Steven Stamkos.
6:29 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
7:55 of 2nd period - Backhand shot by Aaron Ward.
7:55 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
8:01 of 2nd period - Slapshot by Trevor Daley.
8:01 of 2nd period - Deflect By Paul Ranger.
8:01 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
8:03 of 2nd period - Wrist shot by Dwight King.
8:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:13 of 2nd period - Snap shot by Logan Couture.
8:13 of 2nd period - Shot Blocked by Kevin Marshall.
8:23 of 2nd period - Eric Gryba is hit by Wayne Simmonds and loses puck.
8:30 of 2nd period - Wrist shot by Alexander Radulov.
8:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:32 of 2nd period - Slapshot by Alexander Radulov.
8:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:44 of 2nd period - Slapshot by Trevor Daley.
8:44 of 2nd period - Deflect By Joffrey Lupul.
8:44 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
8:45 of 2nd period - Brian Flynn wins face-off versus Riley Armstrong in Scraper zone.
8:46 of 2nd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
8:46 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:10 of 2nd period - Alexander Radulov is hit by Wayne Simmonds and loses puck.
9:16 of 2nd period - Off-side.
9:17 of 2nd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Jamie Benn in neutral zone.
9:25 of 2nd period - Slapshot by Alexander Radulov.
9:25 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
9:26 of 2nd period - Martin Hanzal wins face-off versus Tyler Kennedy in Saguenéens zone.
9:29 of 2nd period - Wrist shot by Alexander Radulov.
9:29 of 2nd period - Deflect By Martin Hanzal.
9:29 of 2nd period - Shot Blocked by Wayne Simmonds.
9:29 of 2nd period - Puck is out of play.
9:30 of 2nd period - Wayne Simmonds wins face-off versus Martin Hanzal in Saguenéens zone.
9:32 of 2nd period - Minor Penalty to Henrik Tallinder for Hooking.
9:33 of 2nd period - Steven Stamkos wins face-off versus Wayne Primeau in Saguenéens zone.
9:35 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Ennis.
9:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:45 of 2nd period - Wrist shot by Steven Stamkos.
9:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:47 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
9:47 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
9:48 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Steven Stamkos in Saguenéens zone.
9:57 of 2nd period - Slapshot by Brandon Yip.
9:57 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
10:25 of 2nd period - Backhand shot by Andreas Johansson.
10:25 of 2nd period - Goal by Andreas Johansson - Saguenéens : 2 - Scraper : 2.
10:26 of 2nd period - Steven Stamkos wins face-off versus Wayne Primeau in neutral zone.
11:32 of 2nd period - Penalty to Henrik Tallinder is over, Henrik Tallinder is back on ice.
12:02 of 2nd period - Matt Martin is hit by Kyle Brodziak and loses puck.
12:18 of 2nd period - Icing by Eric Gryba.
12:19 of 2nd period - Wayne Primeau wins face-off versus Logan Couture in Scraper zone.
12:22 of 2nd period - Snap shot by Wayne Primeau.
12:22 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
12:24 of 2nd period - Snap shot by Rhett Rakhshani.
12:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:26 of 2nd period - Wrist shot by Rhett Rakhshani.
12:26 of 2nd period - Deflect By Wayne Primeau.
12:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:26 of 2nd period - Puck is out of play.
12:27 of 2nd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Steven Stamkos in Scraper zone.
12:30 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Kennedy.
12:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:32 of 2nd period - Snap shot by Justin Schultz.
12:32 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
12:33 of 2nd period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in Scraper zone.
12:44 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
12:44 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
12:45 of 2nd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Martin Hanzal in Saguenéens zone.
12:52 of 2nd period - Paul Ranger is hit by Wayne Simmonds.
13:10 of 2nd period - Tyler Ennis is hit by Dwight King and loses puck.
13:56 of 2nd period - Wrist shot by Martin Hanzal.
13:56 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
13:58 of 2nd period - Snap shot by Jamie Benn.
13:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:00 of 2nd period - Wrist shot by Alexander Radulov.
14:00 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
14:02 of 2nd period - Slapshot by Paul Ranger.
14:02 of 2nd period - Deflect By Martin Hanzal.
14:02 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
14:23 of 2nd period - Snap shot by Tyler Kennedy.
14:23 of 2nd period - Deflect By Wayne Simmonds.
14:23 of 2nd period - Deflect By Karl Alzner.
14:23 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
14:45 of 2nd period - Slapshot by Dwight King.
14:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:47 of 2nd period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
14:47 of 2nd period - Deflect By Dwight King.
14:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:47 of 2nd period - Puck is out of play.
14:48 of 2nd period - Brian Flynn wins face-off versus Martin Hanzal in Scraper zone.
14:53 of 2nd period - Slapshot by Justin Schultz.
14:53 of 2nd period - Shot Hit the Post.
14:55 of 2nd period - Minor Penalty to Michael Del Zotto for Holding.
14:56 of 2nd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Riley Armstrong in Scraper zone.
15:15 of 2nd period - Paul Ranger is hit by Evgeny Dadonov.
15:51 of 2nd period - Andreas Johansson is hit by Riley Armstrong and loses puck.
16:55 of 2nd period - Penalty to Michael Del Zotto is over, Michael Del Zotto is back on ice.
16:59 of 2nd period - Icing by Karl Alzner.
17:00 of 2nd period - Wayne Primeau wins face-off versus Raffi Torres in Scraper zone.
17:03 of 2nd period - Backhand shot by Wayne Primeau.
17:03 of 2nd period - Shot Blocked by Karl Alzner.
17:13 of 2nd period - Raffi Torres is hit by Kevin Marshall and loses puck.
17:30 of 2nd period - Slapshot by Justin Schultz.
17:30 of 2nd period - Deflect By Raffi Torres.
17:30 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
17:31 of 2nd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Martin Hanzal in Scraper zone.
17:34 of 2nd period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
17:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:36 of 2nd period - Slapshot by Dwight King.
17:36 of 2nd period - Shot Blocked by Aaron Ward.
17:38 of 2nd period - Wrist shot by Brandon Yip.
17:38 of 2nd period - Shot Blocked by Aaron Ward.
17:57 of 2nd period - Snap shot by Eric Gryba.
17:57 of 2nd period - Deflect By Riley Armstrong.
17:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:57 of 2nd period - Puck is out of play.
17:58 of 2nd period - Martin Hanzal wins face-off versus Tyler Kennedy in Saguenéens zone.
18:07 of 2nd period - Slapshot by Alexander Radulov.
18:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:09 of 2nd period - Snap shot by Jamie Benn.
18:09 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
18:25 of 2nd period - Logan Couture is hit by Kyle Brodziak and loses puck.
18:56 of 2nd period - Riley Armstrong is hit by Rhett Rakhshani and loses puck.
19:05 of 2nd period - Snap shot by Wayne Primeau.
19:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:07 of 2nd period - Wrist shot by Eric Tangradi.
19:07 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
19:08 of 2nd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Martin Hanzal in Scraper zone.
19:11 of 2nd period - Snap shot by Tyler Kennedy.
19:11 of 2nd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
19:21 of 2nd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
19:21 of 2nd period - Shot Blocked by Pernell Karl Subban.
19:33 of 2nd period - Pernell Karl Subban is hit by Joffrey Lupul and loses puck.
19:52 of 2nd period - Minor Penalty to Alexander Radulov for Slashing.
19:53 of 2nd period - Riley Armstrong wins face-off versus Tyler Kennedy in Scraper zone.
Goals for this period are 1 for Saguenéens vs 1 for Scraper.
Shots for this period are 13 for Saguenéens vs 13 for Scraper.
3rd period
0:01 of 3rd period - Wayne Simmonds wins face-off versus Raffi Torres in neutral zone.
0:10 of 3rd period - Snap shot by Wayne Simmonds.
0:10 of 3rd period - Goal by Wayne Simmonds - Saguenéens : 3 - Scraper : 2.
0:11 of 3rd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Steven Stamkos in neutral zone.
0:24 of 3rd period - Snap shot by Steven Stamkos.
0:24 of 3rd period - Deflect By Tyler Ennis.
0:24 of 3rd period - Goal by Tyler Ennis - Saguenéens : 3 - Scraper : 3.
0:25 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in neutral zone.
0:33 of 3rd period - Off-side.
0:34 of 3rd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Steven Stamkos in neutral zone.
0:39 of 3rd period - Wrist shot by Tyler Kennedy.
0:39 of 3rd period - Shot Blocked by Steven Stamkos.
0:41 of 3rd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
0:41 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
0:47 of 3rd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
0:47 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
0:49 of 3rd period - Wrist shot by Henrik Tallinder.
0:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:51 of 3rd period - Slapshot by Justin Schultz.
0:51 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
0:53 of 3rd period - Wrist shot by Wayne Simmonds.
0:53 of 3rd period - Deflect By Evgeny Dadonov.
0:53 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
0:54 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Martin Hanzal in Scraper zone.
1:05 of 3rd period - Slapshot by Kyle Brodziak.
1:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:07 of 3rd period - Slapshot by Trevor Daley.
1:07 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
1:08 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in Scraper zone.
1:21 of 3rd period - Slapshot by Evgeny Dadonov.
1:21 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
1:23 of 3rd period - Snap shot by Wayne Simmonds.
1:23 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
1:43 of 3rd period - Off-side.
1:44 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in neutral zone.
1:51 of 3rd period - Wrist shot by Tyler Ennis.
1:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:57 of 3rd period - Wrist shot by Tyler Kennedy.
1:57 of 3rd period - Shot Blocked by Steven Stamkos.
1:59 of 3rd period - Slapshot by Kevin Marshall.
1:59 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:26 of 3rd period - Slapshot by Trevor Daley.
2:26 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
2:27 of 3rd period - Brian Flynn wins face-off versus Matt Martin in Scraper zone.
2:52 of 3rd period - Martin Hanzal is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
2:59 of 3rd period - Wrist shot by Wayne Simmonds.
2:59 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:01 of 3rd period - Snap shot by Wayne Simmonds.
3:01 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
3:02 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Tyler Ennis in Scraper zone.
3:51 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
3:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:05 of 3rd period - Minor Penalty to Matt Martin for Holding.
4:06 of 3rd period - Riley Armstrong wins face-off versus Tyler Kennedy in Scraper zone.
4:41 of 3rd period - Slapshot by Henrik Tallinder.
4:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:05 of 3rd period - Penalty to Matt Martin is over, Matt Martin is back on ice.
6:21 of 3rd period - Eric Tangradi is hit by Matt Martin and loses puck.
7:13 of 3rd period - Snap shot by Riley Armstrong.
7:13 of 3rd period - Shot Blocked by Justin Schultz.
8:11 of 3rd period - Brandon Yip is hit by Valeri Bure and loses puck.
8:45 of 3rd period - Slapshot by Martin Hanzal.
8:45 of 3rd period - Shot Blocked by Kris Russell.
9:01 of 3rd period - Snap shot by Rhett Rakhshani.
9:01 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
9:05 of 3rd period - Snap shot by Wayne Primeau.
9:05 of 3rd period - Goal by Wayne Primeau - Saguenéens : 4 - Scraper : 3.
9:06 of 3rd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Steven Stamkos in neutral zone.
9:37 of 3rd period - Wrist shot by Martin Hanzal.
9:37 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
9:38 of 3rd period - Martin Hanzal wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
9:39 of 3rd period - Wrist shot by Alexander Radulov.
9:39 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
9:49 of 3rd period - Snap shot by Alexander Radulov.
9:49 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
9:50 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Tyler Kennedy in Saguenéens zone.
9:51 of 3rd period - Slapshot by Tyler Ennis.
9:51 of 3rd period - Shot Blocked by Tyler Kennedy.
9:52 of 3rd period - Minor Penalty to Justin Schultz for Tripping.
9:53 of 3rd period - Wayne Primeau wins face-off versus Steven Stamkos in Saguenéens zone.
10:03 of 3rd period - Off-side.
10:04 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Steven Stamkos in neutral zone.
10:07 of 3rd period - Slapshot by Kris Russell.
10:07 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
11:52 of 3rd period - Penalty to Justin Schultz is over, Justin Schultz is back on ice.
12:12 of 3rd period - Valeri Bure is hit by Kyle Brodziak and loses puck.
12:17 of 3rd period - Wrist shot by Kyle Brodziak.
12:17 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
12:18 of 3rd period - Dwight King wins face-off versus Martin Hanzal in Scraper zone.
12:39 of 3rd period - Slapshot by Kyle Brodziak.
12:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:43 of 3rd period - Snap shot by Kyle Brodziak.
12:43 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
12:44 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Brian Flynn in Scraper zone.
14:05 of 3rd period - Snap shot by Alexander Radulov.
14:05 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
14:06 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
14:13 of 3rd period - Snap shot by Brandon Yip.
14:13 of 3rd period - Goal by Brandon Yip - Saguenéens : 5 - Scraper : 3.
14:14 of 3rd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Tyler Ennis in neutral zone.
14:18 of 3rd period - Justin Schultz is hit by Paul Ranger and loses puck.
14:25 of 3rd period - Wrist shot by Wayne Simmonds.
14:25 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
14:27 of 3rd period - Slapshot by Henrik Tallinder.
14:27 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:29 of 3rd period - Wrist shot by Wayne Simmonds.
14:29 of 3rd period - Deflect By Evgeny Dadonov.
14:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:29 of 3rd period - Puck is out of play.
14:30 of 3rd period - Martin Hanzal wins face-off versus Kyle Brodziak in Scraper zone.
14:40 of 3rd period - Icing by Kyle Brodziak.
14:41 of 3rd period - Steven Stamkos wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
15:06 of 3rd period - Justin Schultz is hit by Logan Couture and loses puck.
15:11 of 3rd period - Snap shot by Valeri Bure.
15:11 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
15:13 of 3rd period - Snap shot by Valeri Bure.
15:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:15 of 3rd period - Snap shot by Karl Alzner.
15:15 of 3rd period - Shot Blocked by Kyle Brodziak.
15:17 of 3rd period - Slapshot by Pernell Karl Subban.
15:17 of 3rd period - Shot Blocked by Henrik Tallinder.
15:19 of 3rd period - Slapshot by Pernell Karl Subban.
15:19 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
15:53 of 3rd period - Snap shot by Steven Stamkos.
15:53 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
15:55 of 3rd period - Slapshot by Paul Ranger.
15:55 of 3rd period - Deflect By Steven Stamkos.
15:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:55 of 3rd period - Puck is out of play.
15:56 of 3rd period - Logan Couture wins face-off versus Brian Flynn in Saguenéens zone.
16:29 of 3rd period - Wrist shot by Tyler Ennis.
16:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:31 of 3rd period - Wrist shot by Paul Ranger.
16:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:51 of 3rd period - Snap shot by Wayne Primeau.
16:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:03 of 3rd period - Wrist shot by Joffrey Lupul.
17:03 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
17:18 of 3rd period - Icing by Karl Alzner.
17:19 of 3rd period - Logan Couture wins face-off versus Tyler Kennedy in Scraper zone.
17:19 of 3rd period - Minor Penalty to Valeri Bure for Slashing.
17:20 of 3rd period - Tyler Kennedy wins face-off versus Raffi Torres in Scraper zone.
17:55 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
17:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:57 of 3rd period - Slapshot by Justin Schultz.
17:57 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard with a rebound.
17:59 of 3rd period - Snap shot by Andreas Johansson.
17:59 of 3rd period - Stopped by Chet Pickard without a rebound.
18:00 of 3rd period - Riley Armstrong wins face-off versus Andreas Johansson in Scraper zone.
18:00 of 3rd period - Riley Armstrong is hit by Henrik Tallinder.
18:14 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
18:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:24 of 3rd period - Mike Knuble is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
19:19 of 3rd period - Penalty to Valeri Bure is over, Valeri Bure is back on ice.
Goals for this period are 3 for Saguenéens vs 1 for Scraper.
Shots for this period are 20 for Saguenéens vs 8 for Scraper.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid