Whalers vs Sabres
(R1)
Created - 8 décembre 2012 at 18:59
Goals
|
| Whalers |
3 |
0 |
1 |
4 |
| Sabres |
1 |
0 |
1 |
2 |
|
Shots
|
| Whalers |
10 |
10 |
9 |
29 |
| Sabres |
12 |
7 |
13 |
32 |
|
1st period
1. Whalers , Sami Kapanen 3 (Chris Kelly) at 2:06
2. Whalers , Jay McKee 2 (Nils Ekman, Ray Whitney) at 5:48
3. Whalers , Dominic Moore 3 (Nils Ekman) at 14:54 (SH)
4. Sabres , Markus Naslund 6 (Ladislav Smid, Mats Sundin) at 18:14
Penalties :
Andreas Johansson (Buf) for High sticking (Minor) at 3:15, Chad Kilger (Har) for Holding (Minor) at 3:15, Mattias Timander (Buf) for High sticking (Minor) at 7:51, Richard Jackman (Har) for Tripping (Minor) at 14:40
2nd period
No Goal
Penalties :
Sami Kapanen (Har) for Tripping (Minor) at 0:28, Niclas Havelid (Buf) for Hooking (Minor) at 6:36, Nils Ekman (Har) for Elbowing (Minor) at 10:19, Ladislav Nagy (Buf) for Roughing (Minor) at 15:34
3rd period
5. Sabres , Paul Gaustad 5 (Andreas Johansson) at 5:56 (PP)
6. Whalers , Pavel Datsyuk 8 (Antoine Vermette) at 10:18 (PP)
Penalties :
Ole-Kristian Tollefsen (Buf) for Holding (Minor) at 0:23, Todd Bertuzzi (Har) for Holding (Minor) at 5:52, Brendan Morrison (Buf) for Hooking (Minor) at 9:25, Mattias Timander (Buf) for Elbowing (Minor) at 16:36
Goalie Stats
Vesa Toskala (Har), 30 saves from 32 shots - (0,938), W, 2-1-0, 60:00 minutes
Niklas Backstrom (Buf), 25 saves from 29 shots - (0,862), L, 3-7-1, 60:00 minutes
Players Stats for Whalers
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andy McDonald 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1/1 17:24 4:48 1:02
Antoine Vermette 0 1 1 -1 0 2 2 0 0 0 1/2 20:19 5:55 0:00
Chad Kilger 0 0 0 0 2 1 1 0 1 1 0/0 8:00 0:00 1:13
Chris Kelly 0 1 1 1 0 2 3 2 1 0 9/17 16:53 4:48 0:44
Dan McGillis 0 0 0 1 0 2 0 0 0 2 0/0 20:43 4:27 2:13
Dominic Moore 1 0 1 2 0 3 1 0 0 0 9/14 13:47 0:05 3:59
Filip Kuba 0 0 0 1 0 5 4 2 1 0 0/0 29:04 6:21 3:48
Jaroslav Spacek 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0/0 18:30 4:27 2:13
Jay McKee 1 0 1 1 0 2 3 3 1 1 0/0 28:57 6:21 3:48
Joffrey Lupul 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0/0 6:53 0:05 0:00
Josh Hennessy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/1 6:28 0:00 0:00
Mark Eaton 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0/0 12:33 0:00 0:00
Nils Ekman 0 2 2 2 2 1 2 0 1 0 0/1 11:15 0:00 2:28
Pavel Datsyuk 1 0 1 -1 0 5 3 0 2 2 8/26 22:34 5:55 1:13
Ray Whitney 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1/1 9:44 0:05 0:00
Richard Jackman 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0/0 10:25 0:00 0:00
Sami Kapanen 1 0 1 1 2 1 1 0 0 0 1/1 17:06 4:48 1:23
Todd Bertuzzi 0 0 0 -1 2 1 7 0 0 0 1/4 21:20 5:55 0:00
Players Stats for Sabres
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andreas Johansson 0 1 1 -1 2 2 1 0 0 0 0/2 15:26 3:49 1:34
Boyd Devereaux 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 2/4 10:06 2:12 0:13
Brendan Morrison 0 0 0 0 2 5 3 0 2 0 13/16 16:54 0:00 5:16
Daniel Briere 0 0 0 -1 0 3 1 0 2 0 2/2 19:32 2:15 6:09
Daniel Cleary 0 0 0 -2 0 1 0 2 0 1 1/5 17:42 3:49 2:14
Dave Tanabe 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0/0 23:51 3:46 5:30
Ladislav Nagy 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0/0 12:10 2:12 0:00
Ladislav Smid 0 1 1 -1 0 0 1 1 0 1 0/0 15:18 0:00 2:16
Markus Naslund 1 0 1 -1 0 4 1 2 0 1 0/1 16:54 0:00 3:05
Martin Sonnenberg 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0/0 8:00 0:00 0:00
Mats Sundin 0 1 1 -1 0 3 0 2 0 0 11/22 17:01 0:06 3:05
Mattias Timander 0 0 0 -1 4 1 4 5 0 1 0/0 17:28 0:00 3:42
Michal Rozsival 0 0 0 -1 0 2 2 3 0 1 0/0 24:22 2:15 5:18
Niclas Havelid 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0/0 18:38 3:46 0:28
Niklas Sundstrom 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0/0 11:50 2:12 0:00
Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 0 2 2 3 0 0 0 0/0 21:04 0:00 4:22
Paul Gaustad 1 0 1 -1 0 4 2 0 0 0 8/16 13:10 3:43 0:00
Stanislav Chistov 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0/0 7:40 0:00 0:00
3 Stars
1 - Jay McKee (Har)
2 - Dominic Moore (Har)
3 - Nils Ekman (Har)
Power Play
Whalers - 1 on 6 Attempt(s) - 16,67%
Sabres - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Penalty Kill
Whalers - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00%
- Score 1 goal in Penalty Kill
Sabres - 5 on 6 Attempt(s) - 83,33%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Pochmara Brian and Banfield David
Linesman : Michel Cormier and Mike Cvik
Game Notes
12:08 of 3rd period - Whalers goal is going for a video replay. After video review, No Goal. The referee deems the play has been stopped, even if he had not physically had the opportunity to stop play by blowing his whistle.
Finance
Level 1 -- Attendance: 5877 (97,95%) -- Ticket Income 528 930 $
Level 2 -- Attendance: 3197 (63,94%) -- Ticket Income 207 805 $
Level 3 -- Attendance: 1226 (61,30%) -- Ticket Income 55 170 $
Level 4 -- Attendance: 2460 (61,50%) -- Ticket Income 61 500 $
Luxury Box -- Attendance: 1000 (100,00%) -- Ticket Income 175 000 $
Game was played at the Duff Garden
Total Attendance: 13760 (76,44%)
Total Ticket Income: 1 028 405 $
Total Income: 1 028 405 $
Whalers
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Pavel Datsyuk Antoine Vermette Todd Bertuzzi 40 1 1 3
2 Chris Kelly Andy McDonald Sami Kapanen 30 1 2 2
3 Dominic Moore Ray Whitney Nils Ekman 20 1 2 2
4 Josh Hennessy Chad Kilger Joffrey Lupul 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Filip Kuba Jay McKee 40 1 2 2
2 Dan McGillis Mark Eaton 30 1 2 2
3 Jaroslav Spacek Richard Jackman 20 1 2 2
4 Jay McKee Filip Kuba 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Pavel Datsyuk Antoine Vermette Todd Bertuzzi 60 1 1 3
2 Chris Kelly Andy McDonald Sami Kapanen 40 1 1 3
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Filip Kuba Jay McKee 60 1 1 3
2 Dan McGillis Jaroslav Spacek 40 1 1 3
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Dominic Moore Nils Ekman 60 1 3 1
2 Pavel Datsyuk Chad Kilger 40 1 3 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Filip Kuba Jay McKee 60 1 3 1
2 Dan McGillis Jaroslav Spacek 40 1 3 1
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Dominic Moore 60 1 4 0
2 Pavel Datsyuk 40 1 4 0
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Eaton Jay McKee 60 1 4 0
2 Dan McGillis Filip Kuba 40 1 4 0
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Pavel Datsyuk Todd Bertuzzi 60 1 2 2
2 Chris Kelly Andy McDonald 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Filip Kuba Jay McKee 60 1 2 2
2 Dan McGillis Jaroslav Spacek 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Pavel Datsyuk Andy McDonald Todd Bertuzzi Jay McKee Filip Kuba
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Pavel Datsyuk Andy McDonald Todd Bertuzzi Jay McKee Filip Kuba
Goaltenders
Starting : Vesa Toskala
Backup : Jonas Hiller
Extra Forwards
Normal : Ray Whitney, Dominic Moore, Sami Kapanen - PP : Ray Whitney, Dominic Moore - PK : Sami Kapanen
Extra Defensemen
Normal : Mark Eaton, Jay McKee, Dan McGillis - PP : Mark Eaton - PK : Filip Kuba, Dan McGillis
Penalty Shots
Pavel Datsyuk, Todd Bertuzzi, Dominic Moore, Andy McDonald, Antoine Vermette
Sabres
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Mats Sundin Markus Naslund Daniel Cleary 32 2 1 2
2 Paul Gaustad Andreas Johansson Daniel Briere 28 1 2 2
3 Brendan Morrison Ladislav Nagy Niklas Sundstrom 25 0 2 3
4 Boyd Devereaux Martin Sonnenberg Stanislav Chistov 15 0 3 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Ole-Kristian Tollefsen Michal Rozsival 36 1 3 1
2 Dave Tanabe Niclas Havelid 34 1 3 1
3 Ladislav Smid Mattias Timander 30 1 3 1
4 Ladislav Smid Mattias Timander 0 0 5 0
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Paul Gaustad Andreas Johansson Daniel Cleary 60 1 1 3
2 Boyd Devereaux Ladislav Nagy Niklas Sundstrom 40 0 2 3
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Dave Tanabe Niclas Havelid 60 0 1 4
2 Daniel Briere Michal Rozsival 40 0 1 4
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Brendan Morrison Daniel Briere 60 1 3 1
2 Mats Sundin Markus Naslund 40 1 3 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Ole-Kristian Tollefsen Michal Rozsival 50 1 3 1
2 Dave Tanabe Mattias Timander 50 0 4 1
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Brendan Morrison 60 1 4 0
2 Mats Sundin 40 1 4 0
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Ole-Kristian Tollefsen Michal Rozsival 50 1 4 0
2 Dave Tanabe Mattias Timander 50 0 5 0
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Brendan Morrison Daniel Briere 50 1 2 2
2 Mats Sundin Markus Naslund 50 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Dave Tanabe Niclas Havelid 50 1 3 1
2 Ole-Kristian Tollefsen Michal Rozsival 50 1 3 1
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Brendan Morrison Markus Naslund Mats Sundin Daniel Briere Michal Rozsival
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Brendan Morrison Markus Naslund Daniel Briere Ole-Kristian Tollefsen Michal Rozsival
Goaltenders
Starting : Niklas Backstrom
Backup : Scott Clemmensen
Extra Forwards
Normal : Martin Sonnenberg, Stanislav Chistov, Boyd Devereaux - PP : Mats Sundin, Markus Naslund - PK : Daniel Cleary
Extra Defensemen
Normal : Ladislav Smid, Niclas Havelid, Dave Tanabe - PP : Mattias Timander - PK : Ladislav Smid, Niclas Havelid
Penalty Shots
Daniel Briere, Markus Naslund, Mats Sundin, Ladislav Nagy, Brendan Morrison
% Time on Ice - Whalers
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 37% - 40% - 15:12
2 - 26% - 30% - 10:48
3 - 21% - 20% - 8:44
4 - 16% - 10% - 6:28
Normal Defense
1 - 42% - 40% - 17:12
2 - 33% - 30% - 13:24
3 - 25% - 20% - 10:13
4 - 1% - 10% - 0:23
PP Forward
1 - 56% - 60% - 6:00
2 - 44% - 40% - 4:48
PP Defense
1 - 59% - 60% - 6:21
2 - 41% - 40% - 4:27
PK Forward
1 - 80% - 60% - 4:48
2 - 20% - 40% - 1:13
PK Defense
1 - 63% - 60% - 3:48
2 - 37% - 40% - 2:13
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 72% - 60% - 1:26
2 - 28% - 40% - 0:33
44 Defense
1 - 61% - 60% - 1:13
2 - 39% - 40% - 0:46
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Sabres
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 30% - 32% - 12:22
2 - 28% - 28% - 11:36
3 - 23% - 25% - 9:37
4 - 18% - 15% - 7:37
Normal Defense
1 - 36% - 36% - 15:01
2 - 34% - 34% - 14:02
3 - 29% - 30% - 12:09
4 - 0% - 0% - 0:00
PP Forward
1 - 63% - 60% - 3:49
2 - 37% - 40% - 2:12
PP Defense
1 - 63% - 60% - 3:46
2 - 37% - 40% - 2:15
PK Forward
1 - 71% - 60% - 7:43
2 - 29% - 40% - 3:05
PK Defense
1 - 49% - 50% - 5:18
2 - 51% - 50% - 5:30
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Forward
1 - 62% - 50% - 1:14
2 - 38% - 50% - 0:45
44 Defense
1 - 40% - 50% - 0:48
2 - 60% - 50% - 1:11
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
0:06 of 1st period - Slapshot by Pavel Datsyuk.
0:06 of 1st period - Shot Blocked by Mats Sundin.
0:08 of 1st period - Slapshot by Filip Kuba.
0:08 of 1st period - Shot Blocked by Daniel Cleary.
0:26 of 1st period - Filip Kuba is hit by Michal Rozsival and loses puck.
1:13 of 1st period - Snap shot by Antoine Vermette.
1:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:15 of 1st period - Snap shot by Dan McGillis.
1:15 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
1:16 of 1st period - Boyd Devereaux wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
2:04 of 1st period - Wrist shot by Pavel Datsyuk.
2:04 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
2:05 of 1st period - Chris Kelly wins face-off versus Mats Sundin in Sabres zone.
2:06 of 1st period - Snap shot by Sami Kapanen.
2:06 of 1st period - Goal by Sami Kapanen - Whalers : 1 - Sabres : 0.
2:07 of 1st period - Chris Kelly wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
2:10 of 1st period - Markus Naslund is hit by Chris Kelly and loses puck.
2:22 of 1st period - Icing by Mark Eaton.
2:23 of 1st period - Chris Kelly wins face-off versus Paul Gaustad in Whalers zone.
2:30 of 1st period - Wrist shot by Daniel Briere.
2:30 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
2:52 of 1st period - Wrist shot by Dominic Moore.
2:52 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
2:53 of 1st period - Brendan Morrison wins face-off versus Dominic Moore in Sabres zone.
2:58 of 1st period - Dominic Moore is hit by Brendan Morrison.
3:15 of 1st period - Minor Penalty to Andreas Johansson for High sticking.
3:15 of 1st period - Minor Penalty to Chad Kilger for Holding.
3:16 of 1st period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
3:29 of 1st period - Slapshot by Pavel Datsyuk.
3:29 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
3:31 of 1st period - Snap shot by Todd Bertuzzi.
3:31 of 1st period - Deflect By Pavel Datsyuk.
3:31 of 1st period - Shot Blocked by Dave Tanabe.
3:31 of 1st period - Puck is out of play.
3:32 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
4:57 of 1st period - Snap shot by Filip Kuba.
4:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:09 of 1st period - Brendan Morrison is hit by Filip Kuba and loses puck.
5:15 of 1st period - Penalty to Andreas Johansson is over, Andreas Johansson is back on ice.
5:15 of 1st period - Penalty to Chad Kilger is over, Chad Kilger is back on ice.
5:34 of 1st period - Backhand shot by Chris Kelly.
5:34 of 1st period - Deflect By Chad Kilger.
5:34 of 1st period - Shot Blocked by Michal Rozsival.
5:34 of 1st period - Puck is out of play.
5:35 of 1st period - Dominic Moore wins face-off versus Mats Sundin in Sabres zone.
5:42 of 1st period - Snap shot by Ray Whitney.
5:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:44 of 1st period - Snap shot by Jay McKee.
5:44 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
5:46 of 1st period - Snap shot by Nils Ekman.
5:46 of 1st period - Shot Blocked by Ladislav Smid.
5:48 of 1st period - Slapshot by Jay McKee.
5:48 of 1st period - Goal by Jay McKee - Whalers : 2 - Sabres : 0.
5:49 of 1st period - Paul Gaustad wins face-off versus Todd Bertuzzi in neutral zone.
5:49 of 1st period - Paul Gaustad is hit by Jay McKee.
6:37 of 1st period - Dan McGillis is hit by Brendan Morrison and loses puck.
6:44 of 1st period - Slapshot by Niklas Sundstrom.
6:44 of 1st period - Shot Blocked by Mark Eaton.
6:46 of 1st period - Wrist shot by Brendan Morrison.
6:46 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
7:50 of 1st period - Snap shot by Pavel Datsyuk.
7:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:51 of 1st period - Minor Penalty to Mattias Timander for High sticking.
7:52 of 1st period - Brendan Morrison wins face-off versus Todd Bertuzzi in Sabres zone.
8:01 of 1st period - Brendan Morrison is hit by Todd Bertuzzi and loses puck.
8:47 of 1st period - Todd Bertuzzi is hit by Dave Tanabe and loses puck.
9:51 of 1st period - Penalty to Mattias Timander is over, Mattias Timander is back on ice.
9:52 of 1st period - Joffrey Lupul is hit by Mattias Timander and loses puck.
10:07 of 1st period - Wrist shot by Daniel Cleary.
10:07 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
10:17 of 1st period - Daniel Cleary is hit by Chad Kilger and loses puck.
10:28 of 1st period - Snap shot by Stanislav Chistov.
10:28 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:59 of 1st period - Sami Kapanen is hit by Ole-Kristian Tollefsen and loses puck.
11:28 of 1st period - Paul Gaustad is hit by Joffrey Lupul and loses puck.
12:23 of 1st period - Icing by Mats Sundin.
12:24 of 1st period - Ray Whitney wins face-off versus Mats Sundin in Sabres zone.
12:31 of 1st period - Snap shot by Dominic Moore.
12:31 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
14:23 of 1st period - Snap shot by Mats Sundin.
14:23 of 1st period - Deflect By Markus Naslund.
14:23 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
14:24 of 1st period - Chris Kelly wins face-off versus Paul Gaustad in Whalers zone.
14:40 of 1st period - Minor Penalty to Richard Jackman for Tripping.
14:41 of 1st period - Dominic Moore wins face-off versus Paul Gaustad in Whalers zone.
14:48 of 1st period - Slapshot by Filip Kuba.
14:48 of 1st period - Shot Blocked by Daniel Cleary.
14:50 of 1st period - Slapshot by Jay McKee.
14:50 of 1st period - Deflect By Nils Ekman.
14:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:50 of 1st period - Puck is out of play.
14:51 of 1st period - Dominic Moore wins face-off versus Daniel Cleary in Sabres zone.
14:52 of 1st period - Backhand shot by Nils Ekman.
14:52 of 1st period - Shot Blocked by Michal Rozsival.
14:54 of 1st period - Snap shot by Dominic Moore.
14:54 of 1st period - Goal by Dominic Moore - Whalers : 3 - Sabres : 0.
14:55 of 1st period - Dominic Moore wins face-off versus Paul Gaustad in neutral zone.
15:04 of 1st period - Wrist shot by Andreas Johansson.
15:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:06 of 1st period - Slapshot by Niclas Havelid.
15:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:08 of 1st period - Slapshot by Daniel Cleary.
15:08 of 1st period - Deflect By Andreas Johansson.
15:08 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
15:10 of 1st period - Snap shot by Daniel Cleary.
15:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:26 of 1st period - Jay McKee is hit by Boyd Devereaux.
15:39 of 1st period - Off-side.
15:40 of 1st period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Andreas Johansson in neutral zone.
16:07 of 1st period - Dominic Moore is hit by Ladislav Nagy and loses puck.
16:40 of 1st period - Penalty to Richard Jackman is over, Richard Jackman is back on ice.
17:02 of 1st period - Wrist shot by Pavel Datsyuk.
17:02 of 1st period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
17:03 of 1st period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Brendan Morrison in Sabres zone.
17:08 of 1st period - Snap shot by Pavel Datsyuk.
17:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:16 of 1st period - Wrist shot by Brendan Morrison.
17:16 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
17:17 of 1st period - Daniel Briere wins face-off versus Chris Kelly in Whalers zone.
17:26 of 1st period - Snap shot by Daniel Briere.
17:26 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
17:27 of 1st period - Andy McDonald wins face-off versus Andreas Johansson in Whalers zone.
17:27 of 1st period - Chris Kelly is hit by Daniel Briere and loses puck.
17:58 of 1st period - Snap shot by Paul Gaustad.
17:58 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
18:00 of 1st period - Slapshot by Ole-Kristian Tollefsen.
18:00 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
18:01 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in Whalers zone.
18:06 of 1st period - Snap shot by Mats Sundin.
18:06 of 1st period - Shot Blocked by Filip Kuba.
18:08 of 1st period - Wrist shot by Mats Sundin.
18:08 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
18:14 of 1st period - Wrist shot by Markus Naslund.
18:14 of 1st period - Goal by Markus Naslund - Whalers : 3 - Sabres : 1.
18:15 of 1st period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
18:20 of 1st period - Michal Rozsival is hit by Todd Bertuzzi and loses puck.
19:10 of 1st period - Michal Rozsival is hit by Dominic Moore.
19:16 of 1st period - Snap shot by Ladislav Nagy.
19:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:32 of 1st period - Snap shot by Boyd Devereaux.
19:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:34 of 1st period - Slapshot by Ladislav Smid.
19:34 of 1st period - Shot Hit the Post.
19:36 of 1st period - Slapshot by Mattias Timander.
19:36 of 1st period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
2nd period
0:01 of 2nd period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Paul Gaustad in neutral zone.
0:26 of 2nd period - Daniel Cleary is hit by Chris Kelly and loses puck.
0:28 of 2nd period - Minor Penalty to Sami Kapanen for Tripping.
0:29 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Paul Gaustad in Whalers zone.
0:41 of 2nd period - Off-side.
0:42 of 2nd period - Paul Gaustad wins face-off versus Dominic Moore in neutral zone.
1:07 of 2nd period - Nils Ekman is hit by Ladislav Nagy and loses puck.
1:20 of 2nd period - Jaroslav Spacek is hit by Boyd Devereaux and loses puck.
2:28 of 2nd period - Penalty to Sami Kapanen is over, Sami Kapanen is back on ice.
2:34 of 2nd period - Antoine Vermette is hit by Martin Sonnenberg and loses puck.
3:46 of 2nd period - Icing by Ole-Kristian Tollefsen.
3:47 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Josh Hennessy in Sabres zone.
4:16 of 2nd period - Snap shot by Martin Sonnenberg.
4:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:38 of 2nd period - Niclas Havelid is hit by Antoine Vermette and loses puck.
4:57 of 2nd period - Slapshot by Daniel Briere.
4:57 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
4:59 of 2nd period - Snap shot by Paul Gaustad.
4:59 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
5:15 of 2nd period - Jaroslav Spacek is hit by Brendan Morrison and loses puck.
5:36 of 2nd period - Ladislav Smid is hit by Antoine Vermette and loses puck.
5:43 of 2nd period - Wrist shot by Brendan Morrison.
5:43 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
5:44 of 2nd period - Chris Kelly wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone.
5:54 of 2nd period - Icing by Sami Kapanen.
5:55 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Chris Kelly in Whalers zone.
5:56 of 2nd period - Snap shot by Markus Naslund.
5:56 of 2nd period - Shot Blocked by Chris Kelly.
5:58 of 2nd period - Wrist shot by Markus Naslund.
5:58 of 2nd period - Shot Blocked by Chris Kelly.
6:00 of 2nd period - Snap shot by Markus Naslund.
6:00 of 2nd period - Deflect By Mats Sundin.
6:00 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:00 of 2nd period - Puck is out of play.
6:01 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in Whalers zone.
6:17 of 2nd period - Off-side.
6:18 of 2nd period - Paul Gaustad wins face-off versus Chris Kelly in neutral zone.
6:36 of 2nd period - Minor Penalty to Niclas Havelid for Hooking.
6:37 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
6:37 of 2nd period - Brendan Morrison is hit by Filip Kuba.
8:11 of 2nd period - Filip Kuba is hit by Mattias Timander and loses puck.
8:36 of 2nd period - Penalty to Niclas Havelid is over, Niclas Havelid is back on ice.
8:50 of 2nd period - Michal Rozsival is hit by Todd Bertuzzi and loses puck.
9:32 of 2nd period - Off-side.
9:33 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Chris Kelly in neutral zone.
10:04 of 2nd period - Snap shot by Nils Ekman.
10:04 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
10:05 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Nils Ekman in Sabres zone.
10:19 of 2nd period - Minor Penalty to Nils Ekman for Elbowing.
10:20 of 2nd period - Paul Gaustad wins face-off versus Dominic Moore in Whalers zone.
10:27 of 2nd period - Snap shot by Paul Gaustad.
10:27 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
10:28 of 2nd period - Paul Gaustad wins face-off versus Dominic Moore in Whalers zone.
10:33 of 2nd period - Snap shot by Andreas Johansson.
10:33 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
10:34 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Paul Gaustad in Whalers zone.
10:42 of 2nd period - Off-side.
10:43 of 2nd period - Sami Kapanen wins face-off versus Paul Gaustad in neutral zone.
11:04 of 2nd period - Slapshot by Daniel Cleary.
11:04 of 2nd period - Deflect By Andreas Johansson.
11:04 of 2nd period - Shot Blocked by Jay McKee.
11:04 of 2nd period - Puck is out of play.
11:05 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Boyd Devereaux in Whalers zone.
12:19 of 2nd period - Penalty to Nils Ekman is over, Nils Ekman is back on ice.
12:22 of 2nd period - Icing by Dan McGillis.
12:23 of 2nd period - Dominic Moore wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone.
12:50 of 2nd period - Wrist shot by Chad Kilger.
12:50 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:52 of 2nd period - Slapshot by Dan McGillis.
12:52 of 2nd period - Shot Blocked by Mattias Timander.
13:16 of 2nd period - Sami Kapanen is hit by Mattias Timander and loses puck.
13:57 of 2nd period - Slapshot by Filip Kuba.
13:57 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
13:58 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
14:03 of 2nd period - Backhand shot by Michal Rozsival.
14:03 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
14:05 of 2nd period - Wrist shot by Ladislav Nagy.
14:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:07 of 2nd period - Snap shot by Ladislav Nagy.
14:07 of 2nd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
14:44 of 2nd period - Dominic Moore is hit by Paul Gaustad and loses puck.
15:26 of 2nd period - Slapshot by Niclas Havelid.
15:26 of 2nd period - Shot Blocked by Mark Eaton.
15:34 of 2nd period - Snap shot by Filip Kuba.
15:34 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
15:34 of 2nd period - Minor Penalty to Ladislav Nagy for Roughing.
15:35 of 2nd period - Daniel Briere wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
15:40 of 2nd period - Daniel Briere is hit by Pavel Datsyuk and loses puck.
16:14 of 2nd period - Off-side.
16:15 of 2nd period - Chris Kelly wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
16:25 of 2nd period - Snap shot by Chris Kelly.
16:25 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:27 of 2nd period - Snap shot by Chris Kelly.
16:27 of 2nd period - Deflect By Sami Kapanen.
16:27 of 2nd period - Shot Blocked by Michal Rozsival.
16:27 of 2nd period - Puck is out of play.
16:28 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
17:00 of 2nd period - Slapshot by Dan McGillis.
17:00 of 2nd period - Shot Blocked by Markus Naslund.
17:02 of 2nd period - Slapshot by Dan McGillis.
17:02 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
17:04 of 2nd period - Slapshot by Dan McGillis.
17:04 of 2nd period - Deflect By Sami Kapanen.
17:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:04 of 2nd period - Puck is out of play.
17:05 of 2nd period - Chris Kelly wins face-off versus Mats Sundin in Sabres zone.
17:08 of 2nd period - Wrist shot by Chris Kelly.
17:08 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
17:10 of 2nd period - Slapshot by Jaroslav Spacek.
17:10 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
17:12 of 2nd period - Slapshot by Jaroslav Spacek.
17:12 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
17:13 of 2nd period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
17:34 of 2nd period - Penalty to Ladislav Nagy is over, Ladislav Nagy is back on ice.
17:38 of 2nd period - Ladislav Nagy is hit by Nils Ekman.
17:44 of 2nd period - Slapshot by Filip Kuba.
17:44 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
17:46 of 2nd period - Slapshot by Jay McKee.
17:46 of 2nd period - Shot Blocked by Mattias Timander.
17:48 of 2nd period - Snap shot by Nils Ekman.
17:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:50 of 2nd period - Backhand shot by Ray Whitney.
17:50 of 2nd period - Shot Blocked by Mattias Timander.
18:20 of 2nd period - Boyd Devereaux is hit by Todd Bertuzzi.
18:25 of 2nd period - Off-side.
18:26 of 2nd period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
18:28 of 2nd period - Michal Rozsival is hit by Pavel Datsyuk and loses puck.
18:41 of 2nd period - Slapshot by Antoine Vermette.
18:41 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
18:42 of 2nd period - Paul Gaustad wins face-off versus Chris Kelly in Sabres zone.
18:42 of 2nd period - Paul Gaustad is hit by Filip Kuba.
18:52 of 2nd period - Andy McDonald is hit by Ole-Kristian Tollefsen and loses puck.
19:07 of 2nd period - Michal Rozsival is hit by Todd Bertuzzi.
19:37 of 2nd period - Slapshot by Filip Kuba.
19:37 of 2nd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
19:38 of 2nd period - Chris Kelly wins face-off versus Daniel Cleary in Sabres zone.
3rd period
0:01 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
0:08 of 3rd period - Snap shot by Markus Naslund.
0:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:10 of 3rd period - Wrist shot by Markus Naslund.
0:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:12 of 3rd period - Wrist shot by Mats Sundin.
0:12 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
0:14 of 3rd period - Snap shot by Ole-Kristian Tollefsen.
0:14 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
0:23 of 3rd period - Minor Penalty to Ole-Kristian Tollefsen for Holding.
0:24 of 3rd period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Brendan Morrison in Sabres zone.
1:33 of 3rd period - Mattias Timander is hit by Andy McDonald and loses puck.
1:48 of 3rd period - Daniel Cleary is hit by Jay McKee and loses puck.
2:23 of 3rd period - Penalty to Ole-Kristian Tollefsen is over, Ole-Kristian Tollefsen is back on ice.
2:45 of 3rd period - Wrist shot by Jaroslav Spacek.
2:45 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
2:51 of 3rd period - Josh Hennessy is hit by Markus Naslund and loses puck.
3:40 of 3rd period - Icing by Jay McKee.
3:41 of 3rd period - Boyd Devereaux wins face-off versus Chris Kelly in Whalers zone.
3:48 of 3rd period - Slapshot by Filip Kuba.
3:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:30 of 3rd period - Dominic Moore is hit by Mattias Timander and loses puck.
4:45 of 3rd period - Martin Sonnenberg is hit by Todd Bertuzzi and loses puck.
5:18 of 3rd period - Niklas Sundstrom is hit by Chris Kelly and loses puck.
5:29 of 3rd period - Filip Kuba is hit by Paul Gaustad and loses puck.
5:50 of 3rd period - Mattias Timander is hit by Pavel Datsyuk and loses puck.
5:52 of 3rd period - Minor Penalty to Todd Bertuzzi for Holding.
5:53 of 3rd period - Paul Gaustad wins face-off versus Dominic Moore in Whalers zone.
5:56 of 3rd period - Wrist shot by Paul Gaustad.
5:56 of 3rd period - Goal by Paul Gaustad - Whalers : 3 - Sabres : 2.
5:57 of 3rd period - Antoine Vermette wins face-off versus Mats Sundin in neutral zone.
6:06 of 3rd period - Wrist shot by Antoine Vermette.
6:06 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
6:22 of 3rd period - Filip Kuba is hit by Ole-Kristian Tollefsen and loses puck.
7:06 of 3rd period - Slapshot by Chad Kilger.
7:06 of 3rd period - Shot Blocked by Stanislav Chistov.
7:10 of 3rd period - Snap shot by Antoine Vermette.
7:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:12 of 3rd period - Snap shot by Pavel Datsyuk.
7:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:30 of 3rd period - Wrist shot by Markus Naslund.
7:30 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
7:32 of 3rd period - Snap shot by Mats Sundin.
7:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:34 of 3rd period - Snap shot by Markus Naslund.
7:34 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
7:36 of 3rd period - Wrist shot by Mats Sundin.
7:36 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
7:58 of 3rd period - Snap shot by Sami Kapanen.
7:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:16 of 3rd period - Snap shot by Paul Gaustad.
8:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:36 of 3rd period - Snap shot by Stanislav Chistov.
8:36 of 3rd period - Shot Blocked by Jay McKee.
8:38 of 3rd period - Wrist shot by Boyd Devereaux.
8:38 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
8:39 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Chris Kelly in Whalers zone.
8:40 of 3rd period - Wrist shot by Markus Naslund.
8:40 of 3rd period - Deflect By Mats Sundin.
8:40 of 3rd period - Shot Hit the Post.
8:40 of 3rd period - Puck is out of play.
8:41 of 3rd period - Chris Kelly wins face-off versus Markus Naslund in Whalers zone.
8:50 of 3rd period - Chris Kelly is hit by Ladislav Smid and loses puck.
8:58 of 3rd period - Off-side.
8:59 of 3rd period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
9:25 of 3rd period - Minor Penalty to Brendan Morrison for Hooking.
9:26 of 3rd period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Daniel Cleary in Sabres zone.
9:37 of 3rd period - Wrist shot by Todd Bertuzzi.
9:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:39 of 3rd period - Slapshot by Filip Kuba.
9:39 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
9:40 of 3rd period - Daniel Cleary wins face-off versus Pavel Datsyuk in Sabres zone.
10:05 of 3rd period - Mattias Timander is hit by Sami Kapanen and loses puck.
10:12 of 3rd period - Wrist shot by Andy McDonald.
10:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:14 of 3rd period - Snap shot by Chris Kelly.
10:14 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom without a rebound.
10:15 of 3rd period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Daniel Cleary in Sabres zone.
10:18 of 3rd period - Slapshot by Pavel Datsyuk.
10:18 of 3rd period - Goal by Pavel Datsyuk - Whalers : 4 - Sabres : 2.
10:19 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
10:24 of 3rd period - Snap shot by Pavel Datsyuk.
10:24 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
10:26 of 3rd period - Slapshot by Todd Bertuzzi.
10:26 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
10:28 of 3rd period - Snap shot by Pavel Datsyuk.
10:28 of 3rd period - Shot Blocked by Mattias Timander.
10:46 of 3rd period - Icing by Andy McDonald.
10:47 of 3rd period - Paul Gaustad wins face-off versus Chris Kelly in Whalers zone.
11:22 of 3rd period - Mark Eaton is hit by Michal Rozsival and loses puck.
11:43 of 3rd period - Wrist shot by Ladislav Nagy.
11:43 of 3rd period - Shot Blocked by Jay McKee.
11:45 of 3rd period - Snap shot by Michal Rozsival.
11:45 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
11:47 of 3rd period - Slapshot by Ladislav Nagy.
11:47 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
11:49 of 3rd period - Snap shot by Niklas Sundstrom.
11:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:59 of 3rd period - Ladislav Smid is hit by Jay McKee and loses puck.
12:06 of 3rd period - Wrist shot by Joffrey Lupul.
12:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:08 of 3rd period - Wrist shot by Chad Kilger.
12:08 of 3rd period - Whalers goal is going for a video replay.
12:08 of 3rd period - The goal is refused. The referee deems the play has been stopped, even if he had not physically had the opportunity to stop play by blowing his whistle..
12:09 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Todd Bertuzzi in Sabres zone.
12:13 of 3rd period - Off-side.
12:14 of 3rd period - Mats Sundin wins face-off versus Pavel Datsyuk in neutral zone.
12:29 of 3rd period - Slapshot by Pavel Datsyuk.
12:29 of 3rd period - Shot Blocked by Markus Naslund.
13:02 of 3rd period - Ladislav Smid is hit by Nils Ekman and loses puck.
13:28 of 3rd period - Slapshot by Jay McKee.
13:28 of 3rd period - Shot Blocked by Mats Sundin.
14:03 of 3rd period - Andy McDonald is hit by Niklas Sundstrom.
14:29 of 3rd period - Snap shot by Daniel Briere.
14:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:31 of 3rd period - Snap shot by Paul Gaustad.
14:31 of 3rd period - Deflect By Andreas Johansson.
14:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:31 of 3rd period - Puck is out of play.
14:32 of 3rd period - Todd Bertuzzi wins face-off versus Mats Sundin in Whalers zone.
14:48 of 3rd period - Icing by Filip Kuba.
14:49 of 3rd period - Brendan Morrison wins face-off versus Pavel Datsyuk in Whalers zone.
14:50 of 3rd period - Slapshot by Dave Tanabe.
14:50 of 3rd period - Deflect By Ladislav Nagy.
14:50 of 3rd period - Deflect By Filip Kuba.
14:50 of 3rd period - Shot Blocked by Filip Kuba.
14:50 of 3rd period - Puck is out of play.
14:51 of 3rd period - Brendan Morrison wins face-off versus Antoine Vermette in Whalers zone.
15:00 of 3rd period - Snap shot by Brendan Morrison.
15:00 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
15:07 of 3rd period - Dave Tanabe is hit by Filip Kuba and loses puck.
15:30 of 3rd period - Wrist shot by Martin Sonnenberg.
15:30 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:32 of 3rd period - Snap shot by Stanislav Chistov.
15:32 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
15:48 of 3rd period - Snap shot by Chris Kelly.
15:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:52 of 3rd period - Slapshot by Andy McDonald.
15:52 of 3rd period - Stopped by Niklas Backstrom with a rebound.
16:36 of 3rd period - Minor Penalty to Mattias Timander for Elbowing.
16:37 of 3rd period - Pavel Datsyuk wins face-off versus Brendan Morrison in Sabres zone.
18:09 of 3rd period - Daniel Cleary is hit by Todd Bertuzzi and loses puck.
18:36 of 3rd period - Penalty to Mattias Timander is over, Mattias Timander is back on ice.
18:48 of 3rd period - Snap shot by Chad Kilger.
18:48 of 3rd period - Shot Blocked by Mattias Timander.
19:00 of 3rd period - Wrist shot by Brendan Morrison.
19:00 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala without a rebound.
19:01 of 3rd period - Dominic Moore wins face-off versus Boyd Devereaux in Whalers zone.
19:04 of 3rd period - Snap shot by Stanislav Chistov.
19:04 of 3rd period - Stopped by Vesa Toskala with a rebound.
19:27 of 3rd period - Todd Bertuzzi is hit by Andreas Johansson.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid