Staline vs Wolves
(R1)
Created - 9 juin 2013 at 21:29
Goals
|
Staline |
1 |
1 |
2 |
4 |
Wolves |
0 |
2 |
0 |
2 |
|
Shots
|
Staline |
10 |
18 |
13 |
41 |
Wolves |
21 |
9 |
9 |
39 |
|
1st period
1. Staline , Josh Green 3 (Matt Carle) at 19:55
Penalties :
Vyacheslav Kozlov (Min) for Holding (Minor) at 6:15
2nd period
2. Wolves , Matt Gilroy 2 (Chris Neil, Philippe Boucher) at 3:01
3. Wolves , Ethan Moreau 5 (Rich Peverley, Willie Mitchell) at 4:53
4. Staline , Chris Dingman 21 (Yan Stastny, Greg Zanon) at 8:12 (PP)
Penalties :
Philippe Boucher (Min) for Holding (Minor) at 0:30, Matt Carle (StJ) for High sticking (Minor) at 1:28, Rich Peverley (Min) for Holding Stick (Minor) at 2:21, Geoff Sanderson (Min) for Tripping (Minor) at 6:51, Nate Guenin (Min) for Cross-checking (Minor) at 19:17
3rd period
5. Staline , Chris Dingman 22 (Yan Stastny, Greg Zanon) at 12:54 (PP)
6. Staline , Chris Dingman 23 (Alexandre Daigle, Maxime Fortunus) at 19:46 (Empty Net)
Penalties :
Philippe Boucher (Min) for High sticking (Minor) at 2:56, Robert Dome (StJ) for Hooking (Minor) at 7:01, Robert Dome (StJ) for Hooking (Minor) at 10:28, Philippe Boucher (Min) for Boarding (Minor) at 12:40, Geoff Paukovich (Min) for Holding (Minor) at 13:19
Goalie Stats
Erik Ersberg (StJ), 37 saves from 39 shots - (0,949), W, 11-3-0, 60:00 minutes
Julien Ellis (Min), 37 saves from 40 shots - (0,925), L, 7-7-0, 59:28 minutes
Players Stats for Staline
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alexandre Daigle 0 1 1 0 0 2 1 0 1 0 1/1 25:11 7:02 1:03
Brandon Prust 0 0 0 0 0 3 1 0 0 1 0/0 8:21 0:03 1:20
Brock Trotter 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0/0 0:41 0:00 0:41
Cam Janssen 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0/1 11:29 0:03 1:19
Chris Dingman 3 0 3 0 0 12 3 0 2 1 5/7 24:59 7:02 0:55
Devin Setoguchi 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3/4 14:29 4:17 0:00
Eric Hunter 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0/2 6:28 0:00 0:00
Greg Zanon 0 2 2 -2 0 2 0 0 0 2 0/0 28:38 8:04 1:33
J.T. Wyman 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0/0 6:28 0:00 0:00
Jean-François Jacques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:51 0:00 0:24
Josh Green 1 0 1 0 0 3 0 0 1 1 1/1 10:10 0:03 0:00
Mark Stuart 0 0 0 -1 0 3 3 2 0 1 0/0 29:38 8:04 1:53
Matt Carle 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0/0 17:46 3:36 1:50
Matt Generous 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0/0 9:17 0:00 0:35
Maxime Fortunus 0 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0/0 10:03 0:00 0:00
Mike Sauer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 3:52 0:00 0:15
Nathan Smith 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 10/18 15:50 4:17 1:17
Nick Palmieri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Raymond Sawada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Robby Dee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/1 0:54 0:00 0:27
Robert Dome 0 0 0 0 4 7 1 0 0 0 0/0 15:18 4:17 0:00
Simon Danis-Pepin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 3:16 0:00 0:00
T.J. Fast 0 0 0 1 0 4 0 1 0 0 0/0 17:48 3:18 1:50
Tomas Kana 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5/9 9:37 0:00 0:00
Yan Stastny 0 2 2 1 0 1 3 0 0 1 17/37 22:56 6:43 0:30
Players Stats for Wolves
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Bruno Gervais 0 0 0 -1 0 2 0 1 1 0 0/0 16:28 1:02 0:30
Chris Neil 0 1 1 1 0 1 2 0 0 0 1/5 17:22 2:03 3:31
Cody McLeod 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0/1 8:08 0:46 0:39
Dan Fritsche 0 0 0 0 0 2 1 2 0 0 10/23 17:17 0:00 6:53
Ethan Moreau 1 0 1 0 0 3 1 1 0 0 0/0 17:22 0:00 7:18
Geoff Paukovich 0 0 0 -1 2 1 0 0 0 0 0/2 18:21 1:55 0:02
Geoff Sanderson 0 0 0 0 2 4 1 2 0 0 1/1 12:25 2:03 0:00
Marc Methot 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0/0 12:20 0:54 0:04
Matt Gilroy 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0/0 16:46 0:46 4:28
Mike Zigomanis 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 10/21 13:00 2:03 1:04
Milan Bartovic 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 0 1/1 12:10 0:00 3:23
Nate Guenin 0 0 0 0 2 1 1 1 1 1 0/0 20:20 1:44 5:35
Nathan Davis 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2/4 6:10 0:00 0:00
Philippe Boucher 0 1 1 2 6 0 0 1 1 1 0/0 26:53 1:16 5:10
Rich Peverley 0 1 1 0 2 7 3 0 1 0 14/23 17:35 1:55 0:00
Tim Crowder 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 6:10 0:00 0:00
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 -1 2 6 0 0 0 0 0/0 18:09 1:55 0:02
Willie Mitchell 0 1 1 1 0 1 2 2 2 3 0/0 29:27 1:28 7:13
3 Stars
1 - Chris Dingman (StJ)
2 - Yan Stastny (StJ)
3 - Erik Ersberg (StJ)
Power Play
Staline - 2 on 8 Attempt(s) - 25,00%
Wolves - 0 on 3 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Staline - 3 on 3 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Wolves - 6 on 8 Attempt(s) - 75,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Ciamaga Chris and Rehman Kyle
Linesman : Don Henderson and Brad Lazarowich
Game Notes
Chris Dingman has scored a Hat Trick!
Chris Dingman has scored in a empty net!
Finance
Level 1 -- Attendance: 2000 (100,00%) -- Ticket Income 70 000 $
Level 2 -- Attendance: 1000 (100,00%) -- Ticket Income 15 000 $
Total Attendance: 3000 (100,00%)
Total Ticket Income: 85 000 $
Other Income: 4 250 $
Total Income: 89 250 $
Staline
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Yan Stastny Chris Dingman Alexandre Daigle 40 1 2 2
2 Nathan Smith Robert Dome Devin Setoguchi 30 1 2 2
3 Tomas Kana Josh Green Cam Janssen 20 1 2 2
4 Eric Hunter Brandon Prust J.T. Wyman 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Stuart Greg Zanon 40 1 2 2
2 Matt Carle T.J. Fast 30 1 2 2
3 Maxime Fortunus Matt Generous 20 1 2 2
4 Mike Sauer Simon Danis-Pepin 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Yan Stastny Chris Dingman Alexandre Daigle 60 1 2 2
2 Nathan Smith Robert Dome Devin Setoguchi 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Stuart Greg Zanon 60 1 2 2
2 Matt Carle T.J. Fast 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Chris Dingman Alexandre Daigle 60 1 2 2
2 Robert Dome Yan Stastny 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Stuart Greg Zanon 60 1 2 2
2 Matt Carle T.J. Fast 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Chris Dingman 60 1 2 2
2 Alexandre Daigle 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Stuart Greg Zanon 60 1 2 2
2 Matt Carle T.J. Fast 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Chris Dingman Alexandre Daigle 60 1 2 2
2 Robert Dome Yan Stastny 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Stuart Greg Zanon 60 1 2 2
2 Matt Carle T.J. Fast 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Yan Stastny Chris Dingman Alexandre Daigle Mark Stuart Greg Zanon
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Yan Stastny Chris Dingman Alexandre Daigle Mark Stuart Greg Zanon
Goaltenders
Starting : Erik Ersberg
Backup : Tobias Stephan
Extra Forwards
Normal : Josh Green, Brandon Prust, Cam Janssen - PP : Josh Green, Brandon Prust - PK : Cam Janssen
Extra Defensemen
Normal : Maxime Fortunus, Matt Generous, Mike Sauer - PP : Maxime Fortunus - PK : Matt Generous, Mike Sauer
Penalty Shots
Chris Dingman, Alexandre Daigle, Robert Dome, Yan Stastny, Josh Green
Wolves
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Rich Peverley Vyacheslav Kozlov Geoff Paukovich 40 1 0 4
2 Mike Zigomanis Geoff Sanderson Chris Neil 30 0 1 4
3 Dan Fritsche Ethan Moreau Milan Bartovic 20 1 1 3
4 Nathan Davis Cody McLeod Tim Crowder 10 2 2 1
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Philippe Boucher Willie Mitchell 40 1 3 1
2 Nate Guenin Bruno Gervais 30 1 3 1
3 Matt Gilroy Marc Methot 20 2 2 1
4 Philippe Boucher Willie Mitchell 10 1 3 1
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Rich Peverley Vyacheslav Kozlov Geoff Paukovich 60 0 0 5
2 Mike Zigomanis Geoff Sanderson Chris Neil 40 0 1 4
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Philippe Boucher Willie Mitchell 60 0 2 3
2 Nate Guenin Bruno Gervais 40 0 2 3
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Dan Fritsche Ethan Moreau 60 1 3 1
2 Chris Neil Milan Bartovic 40 1 3 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Philippe Boucher Willie Mitchell 60 2 3 0
2 Matt Gilroy Nate Guenin 40 2 3 0
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Chris Neil 60 1 4 0
2 Ethan Moreau 40 1 4 0
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Matt Gilroy Nate Guenin 60 2 3 0
2 Philippe Boucher Willie Mitchell 40 2 3 0
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Geoff Paukovich Vyacheslav Kozlov 60 1 1 3
2 Rich Peverley Geoff Sanderson 40 1 1 3
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Philippe Boucher Willie Mitchell 60 1 3 1
2 Nate Guenin Bruno Gervais 40 1 3 1
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Rich Peverley Vyacheslav Kozlov Geoff Paukovich Philippe Boucher Willie Mitchell
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Mike Zigomanis Ethan Moreau Chris Neil Willie Mitchell Nate Guenin
Goaltenders
Starting : Julien Ellis
Backup : Loïc Lacasse
Extra Forwards
Normal : Geoff Paukovich, Vyacheslav Kozlov, Geoff Sanderson - PP : Geoff Sanderson, Vyacheslav Kozlov - PK : Ethan Moreau
Extra Defensemen
Normal : Philippe Boucher, Willie Mitchell, Bruno Gervais - PP : Philippe Boucher - PK : Willie Mitchell, Nate Guenin
Penalty Shots
Chris Neil, Vyacheslav Kozlov, Geoff Sanderson, Ethan Moreau, Rich Peverley
% Time on Ice - Staline
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 36% - 40% - 15:06
2 - 25% - 30% - 10:29
3 - 23% - 20% - 9:37
4 - 16% - 10% - 6:28
Normal Defense
1 - 42% - 40% - 17:22
2 - 30% - 30% - 12:20
3 - 21% - 20% - 8:42
4 - 8% - 10% - 3:16
PP Forward
1 - 62% - 60% - 7:02
2 - 38% - 40% - 4:20
PP Defense
1 - 71% - 60% - 8:04
2 - 29% - 40% - 3:18
PK Forward
1 - 84% - 60% - 3:19
2 - 16% - 40% - 0:39
PK Defense
1 - 54% - 60% - 2:08
2 - 46% - 40% - 1:50
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 83% - 60% - 1:39
2 - 17% - 40% - 0:20
44 Defense
1 - 83% - 60% - 1:39
2 - 17% - 40% - 0:20
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 1:01
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Wolves
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 40% - 40% - 16:53
2 - 26% - 30% - 11:03
3 - 18% - 20% - 7:37
4 - 15% - 10% - 6:10
Normal Defense
1 - 45% - 40% - 18:35
2 - 30% - 30% - 12:32
3 - 21% - 20% - 8:51
4 - 4% - 10% - 1:45
PP Forward
1 - 48% - 60% - 1:55
2 - 52% - 40% - 2:03
PP Defense
1 - 56% - 60% - 2:14
2 - 44% - 40% - 1:44
PK Forward
1 - 70% - 60% - 7:59
2 - 30% - 40% - 3:23
PK Defense
1 - 62% - 60% - 7:02
2 - 38% - 40% - 4:20
PK3 Forward
1 - 100% - 60% - 0:08
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Defense
1 - 100% - 60% - 0:08
2 - 0% - 40% - 0:00
44 Forward
1 - 85% - 60% - 1:34
2 - 15% - 40% - 0:17
44 Defense
1 - 100% - 60% - 1:51
2 - 0% - 40% - 0:00
Last Minute Offensive - 0:58
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Rich Peverley in neutral zone.
0:11 of 1st period - Snap shot by Rich Peverley.
0:11 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
0:12 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Nathan Smith in Staline zone.
1:02 of 1st period - Wrist shot by Chris Dingman.
1:02 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
1:03 of 1st period - Nathan Davis wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
1:03 of 1st period - Nathan Davis is hit by Yan Stastny.
1:28 of 1st period - Philippe Boucher is hit by Eric Hunter and loses puck.
1:37 of 1st period - Snap shot by Brandon Prust.
1:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:39 of 1st period - Slapshot by Mark Stuart.
1:39 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
1:40 of 1st period - Nathan Smith wins face-off versus Mike Zigomanis in Wolves zone.
1:46 of 1st period - Icing by Bruno Gervais.
1:47 of 1st period - Nathan Smith wins face-off versus Mike Zigomanis in Wolves zone.
1:52 of 1st period - Snap shot by Robert Dome.
1:52 of 1st period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
2:12 of 1st period - Rich Peverley is hit by Chris Dingman and loses puck.
2:19 of 1st period - Snap shot by Rich Peverley.
2:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:21 of 1st period - Slapshot by Bruno Gervais.
2:21 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
2:22 of 1st period - Tomas Kana wins face-off versus Dan Fritsche in Staline zone.
2:35 of 1st period - Snap shot by Milan Bartovic.
2:35 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
2:36 of 1st period - Rich Peverley wins face-off versus Yan Stastny in Staline zone.
2:41 of 1st period - Wrist shot by Rich Peverley.
2:41 of 1st period - Deflect By Vyacheslav Kozlov.
2:41 of 1st period - Shot Blocked by Mark Stuart.
2:41 of 1st period - Puck is out of play.
2:42 of 1st period - Rich Peverley wins face-off versus Chris Dingman in Staline zone.
2:49 of 1st period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
2:49 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
2:53 of 1st period - Wrist shot by Vyacheslav Kozlov.
2:53 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
2:54 of 1st period - Devin Setoguchi wins face-off versus Mike Zigomanis in Staline zone.
3:07 of 1st period - Slapshot by Mike Zigomanis.
3:07 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
3:08 of 1st period - Dan Fritsche wins face-off versus Tomas Kana in Staline zone.
3:15 of 1st period - Wrist shot by Milan Bartovic.
3:15 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
3:16 of 1st period - Dan Fritsche wins face-off versus Tomas Kana in Staline zone.
3:29 of 1st period - Snap shot by Josh Green.
3:29 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
3:30 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Rich Peverley in Wolves zone.
3:43 of 1st period - Wrist shot by Vyacheslav Kozlov.
3:43 of 1st period - Shot Blocked by T.J. Fast.
4:07 of 1st period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
4:07 of 1st period - Shot Blocked by Maxime Fortunus.
4:09 of 1st period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
4:09 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
4:11 of 1st period - Slapshot by Willie Mitchell.
4:11 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
4:12 of 1st period - Nathan Smith wins face-off versus Mike Zigomanis in Staline zone.
4:21 of 1st period - Snap shot by Devin Setoguchi.
4:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:23 of 1st period - Slapshot by Greg Zanon.
4:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:25 of 1st period - Snap shot by Nathan Smith.
4:25 of 1st period - Shot Blocked by Geoff Sanderson.
4:27 of 1st period - Slapshot by Mark Stuart.
4:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:48 of 1st period - Wrist shot by Geoff Sanderson.
4:48 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
5:00 of 1st period - Wrist shot by Geoff Sanderson.
5:00 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
5:08 of 1st period - Snap shot by Mike Zigomanis.
5:08 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
5:09 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Nathan Davis in Staline zone.
5:53 of 1st period - J.T. Wyman is hit by Dan Fritsche and loses puck.
6:04 of 1st period - Off-side.
6:05 of 1st period - Chris Dingman wins face-off versus Rich Peverley in neutral zone.
6:15 of 1st period - Minor Penalty to Vyacheslav Kozlov for Holding.
6:16 of 1st period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
6:27 of 1st period - Snap shot by Alexandre Daigle.
6:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:53 of 1st period - Snap shot by Matt Carle.
6:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:55 of 1st period - Wrist shot by Nathan Smith.
6:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:57 of 1st period - Slapshot by Matt Carle.
6:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:15 of 1st period - Penalty to Vyacheslav Kozlov is over, Vyacheslav Kozlov is back on ice.
11:13 of 1st period - Wrist shot by Mike Zigomanis.
11:13 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
11:15 of 1st period - Snap shot by Chris Neil.
11:15 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
11:16 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Yan Stastny in Staline zone.
11:29 of 1st period - Snap shot by Chris Dingman.
11:29 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
11:30 of 1st period - Rich Peverley wins face-off versus Devin Setoguchi in Wolves zone.
11:55 of 1st period - Ethan Moreau is hit by Tomas Kana.
12:03 of 1st period - Wrist shot by Ethan Moreau.
12:03 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
12:05 of 1st period - Slapshot by Bruno Gervais.
12:05 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
12:06 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Yan Stastny in Staline zone.
12:07 of 1st period - Slapshot by Chris Neil.
12:07 of 1st period - Deflect By Geoff Sanderson.
12:07 of 1st period - Deflect By Chris Dingman.
12:07 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
12:08 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Mike Zigomanis in Staline zone.
12:39 of 1st period - Off-side.
12:40 of 1st period - Rich Peverley wins face-off versus Nathan Smith in neutral zone.
12:40 of 1st period - Rich Peverley is hit by Robert Dome.
12:54 of 1st period - Wrist shot by Devin Setoguchi.
12:54 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
12:55 of 1st period - Milan Bartovic wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
13:41 of 1st period - Icing by Willie Mitchell.
13:42 of 1st period - Tomas Kana wins face-off versus Rich Peverley in Wolves zone.
13:43 of 1st period - Backhand shot by Matt Carle.
13:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:57 of 1st period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
13:57 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
13:59 of 1st period - Wrist shot by Rich Peverley.
13:59 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
14:00 of 1st period - Devin Setoguchi wins face-off versus Mike Zigomanis in Staline zone.
14:57 of 1st period - Wrist shot by Cam Janssen.
14:57 of 1st period - Shot Blocked by Nate Guenin.
14:59 of 1st period - Snap shot by Tomas Kana.
14:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:08 of 1st period - Off-side.
15:09 of 1st period - Nathan Davis wins face-off versus Eric Hunter in neutral zone.
15:34 of 1st period - Willie Mitchell is hit by Alexandre Daigle and loses puck.
16:01 of 1st period - Icing by Rich Peverley.
16:02 of 1st period - Rich Peverley wins face-off versus Nathan Smith in Wolves zone.
16:19 of 1st period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
16:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:05 of 1st period - Slapshot by Rich Peverley.
17:05 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
17:06 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Mike Zigomanis in Staline zone.
17:10 of 1st period - Off-side.
17:11 of 1st period - Geoff Sanderson wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone.
17:36 of 1st period - Matt Gilroy is hit by Cam Janssen.
17:46 of 1st period - Snap shot by Ethan Moreau.
17:46 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
17:47 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Eric Hunter in Staline zone.
18:21 of 1st period - Wrist shot by Chris Dingman.
18:21 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
18:22 of 1st period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
18:43 of 1st period - Alexandre Daigle is hit by Milan Bartovic and loses puck.
18:50 of 1st period - Slapshot by Alexandre Daigle.
18:50 of 1st period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
18:51 of 1st period - Tomas Kana wins face-off versus Mike Zigomanis in Wolves zone.
19:16 of 1st period - Tomas Kana is hit by Willie Mitchell and loses puck.
19:53 of 1st period - Slapshot by Matt Carle.
19:53 of 1st period - Deflect By Bruno Gervais.
19:53 of 1st period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
19:55 of 1st period - Backhand shot by Josh Green.
19:55 of 1st period - Goal by Josh Green - Staline : 1 - Wolves : 0.
19:56 of 1st period - Yan Stastny wins face-off versus Rich Peverley in neutral zone.
2nd period
0:01 of 2nd period - Rich Peverley wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone.
0:03 of 2nd period - Philippe Boucher is hit by Chris Dingman and loses puck.
0:30 of 2nd period - Minor Penalty to Philippe Boucher for Holding.
0:31 of 2nd period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
1:06 of 2nd period - Wrist shot by Robert Dome.
1:06 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
1:07 of 2nd period - Yan Stastny wins face-off versus Chris Neil in Wolves zone.
1:08 of 2nd period - Slapshot by Chris Dingman.
1:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:28 of 2nd period - Minor Penalty to Matt Carle for High sticking.
1:29 of 2nd period - Chris Dingman wins face-off versus Geoff Paukovich in Staline zone.
2:15 of 2nd period - Yan Stastny is hit by Rich Peverley and loses puck.
2:21 of 2nd period - Minor Penalty to Rich Peverley for Holding Stick.
2:22 of 2nd period - Chris Neil wins face-off versus Chris Dingman in Wolves zone.
2:28 of 2nd period - Off-side.
2:29 of 2nd period - Chris Dingman wins face-off versus Chris Neil in neutral zone.
2:30 of 2nd period - Penalty to Philippe Boucher is over, Philippe Boucher is back on ice.
2:59 of 2nd period - Wrist shot by Chris Neil.
2:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:01 of 2nd period - Slapshot by Matt Gilroy.
3:01 of 2nd period - Goal by Matt Gilroy - Staline : 1 - Wolves : 1.
3:02 of 2nd period - Chris Dingman wins face-off versus Geoff Paukovich in neutral zone.
3:28 of 2nd period - Penalty to Matt Carle is over, Matt Carle is back on ice.
3:46 of 2nd period - Slapshot by Greg Zanon.
3:46 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
3:47 of 2nd period - Nathan Smith wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
3:54 of 2nd period - Slapshot by Robert Dome.
3:54 of 2nd period - Shot Hit the Post.
3:56 of 2nd period - Slapshot by Matt Carle.
3:56 of 2nd period - Shot Hit the Post.
3:58 of 2nd period - Slapshot by Matt Carle.
3:58 of 2nd period - Shot Blocked by Dan Fritsche.
4:00 of 2nd period - Snap shot by Devin Setoguchi.
4:00 of 2nd period - Deflect By Robert Dome.
4:00 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
4:02 of 2nd period - Slapshot by T.J. Fast.
4:02 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
4:03 of 2nd period - Devin Setoguchi wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
4:06 of 2nd period - Slapshot by Robert Dome.
4:06 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
4:08 of 2nd period - Slapshot by Mark Stuart.
4:08 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
4:10 of 2nd period - Snap shot by Robert Dome.
4:10 of 2nd period - Shot Blocked by Philippe Boucher.
4:12 of 2nd period - Snap shot by Mark Stuart.
4:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:14 of 2nd period - Snap shot by Mark Stuart.
4:14 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
4:15 of 2nd period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
4:15 of 2nd period - Dan Fritsche is hit by Chris Dingman.
4:21 of 2nd period - Penalty to Rich Peverley is over, Rich Peverley is back on ice.
4:53 of 2nd period - Slapshot by Ethan Moreau.
4:53 of 2nd period - Goal by Ethan Moreau - Staline : 1 - Wolves : 2.
4:54 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone.
5:13 of 2nd period - Yan Stastny is hit by Chris Neil and loses puck.
5:31 of 2nd period - Snap shot by Devin Setoguchi.
5:31 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
5:43 of 2nd period - Mark Stuart is hit by Willie Mitchell and loses puck.
6:26 of 2nd period - Off-side.
6:27 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone.
6:49 of 2nd period - Chris Neil is hit by Yan Stastny and loses puck.
6:51 of 2nd period - Minor Penalty to Geoff Sanderson for Tripping.
6:52 of 2nd period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
7:01 of 2nd period - Wrist shot by Dan Fritsche.
7:01 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
7:02 of 2nd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in Staline zone.
7:09 of 2nd period - Willie Mitchell is hit by Yan Stastny and loses puck.
7:26 of 2nd period - Backhand shot by Alexandre Daigle.
7:26 of 2nd period - Shot Blocked by Willie Mitchell.
7:28 of 2nd period - Wrist shot by Alexandre Daigle.
7:28 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
7:34 of 2nd period - Snap shot by Chris Dingman.
7:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:36 of 2nd period - Backhand shot by Alexandre Daigle.
7:36 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:12 of 2nd period - Snap shot by Chris Dingman.
8:12 of 2nd period - Goal by Chris Dingman - Staline : 2 - Wolves : 2.
8:13 of 2nd period - Nathan Smith wins face-off versus Rich Peverley in neutral zone.
8:28 of 2nd period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
8:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:38 of 2nd period - Josh Green is hit by Chris Neil and loses puck.
11:22 of 2nd period - Philippe Boucher is hit by Matt Generous.
12:09 of 2nd period - Slapshot by Nate Guenin.
12:09 of 2nd period - Deflect By Cody McLeod.
12:09 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
12:11 of 2nd period - Snap shot by Nate Guenin.
12:11 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
12:12 of 2nd period - Yan Stastny wins face-off versus Nathan Davis in Staline zone.
13:12 of 2nd period - Wrist shot by Yan Stastny.
13:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:14 of 2nd period - Snap shot by Yan Stastny.
13:14 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
13:16 of 2nd period - Slapshot by Chris Dingman.
13:16 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
13:17 of 2nd period - Nathan Smith wins face-off versus Rich Peverley in Wolves zone.
13:31 of 2nd period - Wrist shot by Vyacheslav Kozlov.
13:31 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
13:32 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tomas Kana in Staline zone.
13:33 of 2nd period - Snap shot by Geoff Sanderson.
13:33 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
14:23 of 2nd period - Snap shot by Brandon Prust.
14:23 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
14:37 of 2nd period - Slapshot by Vyacheslav Kozlov.
14:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:49 of 2nd period - Backhand shot by Brandon Prust.
14:49 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:09 of 2nd period - Vyacheslav Kozlov is hit by Brandon Prust and loses puck.
15:19 of 2nd period - Icing by Willie Mitchell.
15:20 of 2nd period - Rich Peverley wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
15:51 of 2nd period - Wrist shot by Chris Dingman.
15:51 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
15:52 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Nathan Smith in Wolves zone.
16:02 of 2nd period - Matt Carle is hit by Nate Guenin.
16:18 of 2nd period - Milan Bartovic is hit by Cam Janssen and loses puck.
16:29 of 2nd period - Snap shot by Josh Green.
16:29 of 2nd period - Deflect By Tomas Kana.
16:29 of 2nd period - Shot Blocked by Dan Fritsche.
16:29 of 2nd period - Puck is out of play.
16:30 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
16:34 of 2nd period - Off-side.
16:35 of 2nd period - Yan Stastny wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
16:38 of 2nd period - Wrist shot by Chris Dingman.
16:38 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
16:40 of 2nd period - Snap shot by Yan Stastny.
16:40 of 2nd period - Shot Blocked by Geoff Sanderson.
17:26 of 2nd period - Slapshot by Mark Stuart.
17:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:48 of 2nd period - Snap shot by Brandon Prust.
17:48 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
17:50 of 2nd period - Snap shot by J.T. Wyman.
17:50 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
17:56 of 2nd period - Snap shot by Brandon Prust.
17:56 of 2nd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
17:57 of 2nd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
18:32 of 2nd period - Snap shot by Cody McLeod.
18:32 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
18:34 of 2nd period - Snap shot by Tim Crowder.
18:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:36 of 2nd period - Slapshot by Marc Methot.
18:36 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
19:06 of 2nd period - Off-side.
19:07 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tomas Kana in neutral zone.
19:17 of 2nd period - Minor Penalty to Nate Guenin for Cross-checking.
19:18 of 2nd period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
19:39 of 2nd period - Greg Zanon is hit by Ethan Moreau and loses puck.
19:56 of 2nd period - Slapshot by Greg Zanon.
19:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:58 of 2nd period - Snap shot by Devin Setoguchi.
19:58 of 2nd period - Shot Blocked by Willie Mitchell.
3rd period
0:01 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in neutral zone.
0:12 of 3rd period - Wrist shot by Ethan Moreau.
0:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:14 of 3rd period - Slapshot by Willie Mitchell.
0:14 of 3rd period - Shot Blocked by Mark Stuart.
0:29 of 3rd period - Icing by Robert Dome.
0:30 of 3rd period - Nathan Smith wins face-off versus Chris Neil in Staline zone.
0:34 of 3rd period - Off-side.
0:35 of 3rd period - Nathan Smith wins face-off versus Chris Neil in neutral zone.
0:42 of 3rd period - Slapshot by Matt Carle.
0:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:44 of 3rd period - Slapshot by Robert Dome.
0:44 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
0:45 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
1:12 of 3rd period - Philippe Boucher is hit by Mark Stuart and loses puck.
1:17 of 3rd period - Penalty to Nate Guenin is over, Nate Guenin is back on ice.
1:17 of 3rd period - Slapshot by Matt Carle.
1:17 of 3rd period - Deflect By Robert Dome.
1:17 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
1:19 of 3rd period - Slapshot by Matt Carle.
1:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:58 of 3rd period - Snap shot by Chris Neil.
1:58 of 3rd period - Deflect By Vyacheslav Kozlov.
1:58 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
2:00 of 3rd period - Slapshot by Rich Peverley.
2:00 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:56 of 3rd period - Wrist shot by Chris Dingman.
2:56 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
2:56 of 3rd period - Minor Penalty to Philippe Boucher for High sticking.
2:57 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
3:04 of 3rd period - Slapshot by Matt Carle.
3:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:06 of 3rd period - Slapshot by T.J. Fast.
3:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:08 of 3rd period - Slapshot by T.J. Fast.
3:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:12 of 3rd period - Snap shot by Chris Dingman.
3:12 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
3:25 of 3rd period - Icing by Matt Carle.
3:26 of 3rd period - Dan Fritsche wins face-off versus Nathan Smith in Staline zone.
3:49 of 3rd period - Willie Mitchell is hit by Mark Stuart.
4:07 of 3rd period - Slapshot by Matt Carle.
4:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:09 of 3rd period - Snap shot by T.J. Fast.
4:09 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
4:10 of 3rd period - Nathan Smith wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
4:13 of 3rd period - Snap shot by Devin Setoguchi.
4:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:49 of 3rd period - Wrist shot by Robert Dome.
4:49 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
4:50 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
4:56 of 3rd period - Penalty to Philippe Boucher is over, Philippe Boucher is back on ice.
5:07 of 3rd period - Snap shot by Philippe Boucher.
5:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:31 of 3rd period - Snap shot by Yan Stastny.
5:31 of 3rd period - Shot Blocked by Bruno Gervais.
5:33 of 3rd period - Snap shot by Greg Zanon.
5:33 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
5:35 of 3rd period - Slapshot by Greg Zanon.
5:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:55 of 3rd period - Snap shot by Philippe Boucher.
5:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:49 of 3rd period - Snap shot by Philippe Boucher.
6:49 of 3rd period - Deflect By Dan Fritsche.
6:49 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
6:50 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Nathan Smith in Staline zone.
7:01 of 3rd period - Wrist shot by Rich Peverley.
7:01 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
7:01 of 3rd period - Minor Penalty to Robert Dome for Hooking.
7:02 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Cam Janssen in Staline zone.
7:19 of 3rd period - Matt Carle is hit by Rich Peverley and loses puck.
7:56 of 3rd period - Vyacheslav Kozlov is hit by Brock Trotter.
8:00 of 3rd period - Matt Generous is hit by Rich Peverley and loses puck.
8:54 of 3rd period - Off-side.
8:55 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Robby Dee in neutral zone.
9:01 of 3rd period - Penalty to Robert Dome is over, Robert Dome is back on ice.
9:53 of 3rd period - Ethan Moreau is hit by Eric Hunter and loses puck.
9:58 of 3rd period - Snap shot by Matt Carle.
9:58 of 3rd period - Shot Blocked by Ethan Moreau.
10:00 of 3rd period - Slapshot by T.J. Fast.
10:00 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
10:01 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
10:17 of 3rd period - Off-side.
10:18 of 3rd period - Nathan Smith wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
10:28 of 3rd period - Minor Penalty to Robert Dome for Hooking.
10:29 of 3rd period - Chris Dingman wins face-off versus Rich Peverley in Staline zone.
12:25 of 3rd period - Icing by Vyacheslav Kozlov.
12:26 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Nathan Smith in Wolves zone.
12:28 of 3rd period - Penalty to Robert Dome is over, Robert Dome is back on ice.
12:40 of 3rd period - Minor Penalty to Philippe Boucher for Boarding.
12:41 of 3rd period - Dan Fritsche wins face-off versus Yan Stastny in Wolves zone.
12:54 of 3rd period - Snap shot by Chris Dingman.
12:54 of 3rd period - Goal by Chris Dingman - Staline : 3 - Wolves : 2.
12:55 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Yan Stastny in neutral zone.
13:19 of 3rd period - Minor Penalty to Geoff Paukovich for Holding.
13:20 of 3rd period - Alexandre Daigle wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
13:21 of 3rd period - Wrist shot by Yan Stastny.
13:21 of 3rd period - Deflect By Chris Dingman.
13:21 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
13:22 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Dan Fritsche in Wolves zone.
13:47 of 3rd period - Willie Mitchell is hit by Nathan Smith and loses puck.
15:15 of 3rd period - Matt Gilroy is hit by Mark Stuart and loses puck.
15:19 of 3rd period - Penalty to Geoff Paukovich is over, Geoff Paukovich is back on ice.
16:16 of 3rd period - Snap shot by Vyacheslav Kozlov.
16:16 of 3rd period - Deflect By Geoff Paukovich.
16:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:16 of 3rd period - Puck is out of play.
16:17 of 3rd period - Rich Peverley wins face-off versus Nathan Smith in Staline zone.
16:26 of 3rd period - Wrist shot by Rich Peverley.
16:26 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
16:36 of 3rd period - Slapshot by T.J. Fast.
16:36 of 3rd period - Deflect By Philippe Boucher.
16:36 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis with a rebound.
16:44 of 3rd period - Backhand shot by Nathan Davis.
16:44 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
16:45 of 3rd period - Tomas Kana wins face-off versus Mike Zigomanis in Staline zone.
16:45 of 3rd period - Tomas Kana is hit by Geoff Sanderson.
16:50 of 3rd period - Greg Zanon is hit by Mike Zigomanis.
17:27 of 3rd period - Icing by Matt Carle.
17:28 of 3rd period - Tomas Kana wins face-off versus Dan Fritsche in Staline zone.
18:03 of 3rd period - Snap shot by Cam Janssen.
18:03 of 3rd period - Deflect By Josh Green.
18:03 of 3rd period - Stopped by Julien Ellis without a rebound.
18:04 of 3rd period - Yan Stastny wins face-off versus Rich Peverley in Wolves zone.
19:14 of 3rd period - Wolves, Julien Ellis is pulled from the net.
19:14 of 3rd period - Slapshot by Matt Gilroy.
19:14 of 3rd period - Shot Blocked by Maxime Fortunus.
19:16 of 3rd period - Snap shot by Geoff Paukovich.
19:16 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
19:18 of 3rd period - Wrist shot by Rich Peverley.
19:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:20 of 3rd period - Slapshot by Rich Peverley.
19:20 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
19:22 of 3rd period - Slapshot by Matt Gilroy.
19:22 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
19:24 of 3rd period - Slapshot by Rich Peverley.
19:24 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
19:46 of 3rd period - Wrist shot by Chris Dingman.
19:46 of 3rd period - Goal by Chris Dingman - Staline : 4 - Wolves : 2.
19:46 of 3rd period - Julien Ellis from Wolves was sent back in the game.
19:47 of 3rd period - Josh Green wins face-off versus Cody McLeod in neutral zone.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid